Norvég | Magyar |
---|
igjen hsz | ismét, ismételten, megint, újra vissza |
bygger sammen | egybeépít, összeépít |
bygger opp | felépít |
bygger vei | utat épít |
bygger rede | fészkel, fészket rak |
bygger hus | házat épít |
bygger luftslott | légvárakat épít |
bygger om | átépít, újjáalakít, újjáépít |
bygger reir | fészkel, fészket rak |
bygger bo | fészket rak, otthont alapít |
bygger inn | beépít |
bygger ned | csökkent, leépít |
bygger på | alapul vesz, bazíroz, ráépít hozzáépít |
bygger bro | hidat ver |
bygger ut | kiépít |
bygger * [-en, -e, -ne] fn | építő |
bygger ** [bygde/bygget, bygd/bygget] ige | megépít, épít, építkezik |
hamrer igjen | lekalapál |
tar igjen | pótol utolér |
stenger igjen | bezár |
graver igjen | betemet |
vokser igjen | benő |
ser igjen | viszontlát |
plugger igjen | bedugaszol |
kjenner igjen | felismer, megismer, ráismer |
investerer igjen | újra befektet |
kjefter igjen | visszabeszél |
er igjen | még hátra van |
kommer igjen | visszajár visszajön újra felbukkan |
klistrer igjen | leragaszt |
om igjen | újból |
gir igjen | visszaad |
står igjen | kint marad, visszamarad |
murer igjen | befalaz |
gror igjen | beforr, beheged benő |
finner igjen | megtalál |
vinner igjen | visszanyer |
teller igjen | újraszámol |
blir igjen | bennragaduformelt bennreked, bent reked bent marad, hátramarad, ottmarad |
fyller igjen | betöm |
spikrer igjen | leszegez |
knepper igjen | begombol, összegombol |