Norvég | Magyar |
---|
bygd [-en/-a, -er, -ene] fn | falu |
bygger ** [bygde/bygget, bygd/bygget] ige | megépít, épít, építkezik |
bygde- | falusi |
bygdedans [-en, -er, -ene] fn | falusi tánc |
bygdedialekt [-en, -er, -ene] fn | falusi nyelvjárás |
bygdefolk [-et, -, -ene/-a] fn | falusiak |
bygdegeni [-et, -/-er, -ene/-a] fn | a falu esze |
bygdehistorie [-n, -r, -ne] fn | falusi törtélem |
bygdekultur [-en, -er, -ene] fn | falusi kultúra |
bygdekunst [-en, -er, -ene] fn | népművészet |
bygdeliv [-et, -, -ene/-a] fn | falusi élet |
bygdemuseum [-seet, -seer, -seene/-sea] fn | falumúzeum |
bygdemål [-et, -, -ene/-a] fn | falusi tájszólás |
bygdepolitikk [-en, -er, -ene] fn | vidékpolitika |
bygdesamfunn [-et, -, -ene/-a] fn | falusi lakosság |
bygdeskole [-n, -r, -ne] fn | falusi iskola |
bygdeturisme [-n, -r, -ene] fn | falusi turizmus |
bebygd [-, -e] mn | beépített |
bebygger [bebygde/bebygget, bebygd/bebygget] ige | beépít |
bebygd område | beépített terület, beépült terület |
blir bebygd | beépül |
blir ferdigbygd | felépül |
fjellbygd [-en/-a, -er, -ene] fn | hegyi falu |
flatbygd [-en/-a, -er, -ene] fn | alföldi falu |
forebygger [forebygde/forebygget, forebygd/forebygget] ige | hárít, megakadályoz, megelőz |
gjenoppbygger [gjenoppbygde/gjenoppbygget, gjenoppbygd/gjenoppbygget] ige | újjáépít |
grannebygd [-en/-a, -er, -ene] fn | szomszéd falu |
grovbygd [-, -e] mn | széles vállú, zömök |
hele bygda vet om det | mindenki tud erről |
hjembygd [-en/-a, -er, -ene] fn | szülőfalu |
innbygd [-, -e] mn | beépített |
landsbygd [-en/-a, -er, -ene] fn | vidék |
nedbygger [nedbygde/nedbygget, nedbygd/nedbygget] ige | leépít |
ombygd [-, -e] mn | átépített |
ombygger [ombygde/ombygget, ombygde/ombygget] ige | átépít |
sambygding [-en, -er, -ene] fn | falubeli |
skogbygd [-en/-a, -er, -ene] fn | erdei falu |
skogsbygd [-en/-a, -er, -ene] fn | erdő melletti falu |
spredt bebygd | ritkán lakott |
tettbebygd [-, -e] mn | sűrűn beépített |