| Norvég | Magyar |
|---|
| bringer skam over familien | szégyenbe hozza a családot |
| bringer skam over noen | szégyent hoz valakire |
| bringer til overflaten | felszínre hoz |
| bringer til side | félrevisz |
| bringer til taushet | elhallgattat |
| bringer til veie | előteremt |
| bringer til verden | világra hoz |
| bringer tilbake | visszahoz |
| bringer ulykke | szerencsétlenséget hoz |
| bringer under åk | járomba fog |
| bringer ut | kihoz, kivisz, szétvisz |
| bringer ut av likevekt | kibillenti az egyensúlyából |
| anbringelse [-n, -r, -ne] fn | befektetés elhelyezés |
| anbringer [anbrakte, anbrakt] ige | befektet, beruház, invesztál elhelyez, eltesz |
| anbringer sine midler i et aksjefond fond | egy részvényalapba teszi vagyonát |
| bibringe [-n/-ga, -r, -ne] fn | szegy |
| bibringer [bibrakte, bibrakt] ige | ad, közvetít, átadkunnskap |
| budbringer [-en, -e, -ne] fn | hírnök, hírvivő |
| dødbringende [-, -] mn | halált okozó |
| erobring [-en/-a, -er, -ene] fn | hódítás, meghódítás, térhódítás |
| frambringer [frambrakte, frambrakt] ige | előállít, kitermel |
| fruktbringende [-, -] mn | gyümölcsöző, haszonnal járó |
| gjenerobring [-en/-a, -er, -ene] fn | visszahódítás |
| helsebringende [-, -] mn | egészséges, gyógyhatású |
| helsebringende kraft | gyógyerő |
| hva er det som bringer deg her? | mi járatban vagy? |
| innbringende [-, - ] mn | jövedelmező |
| innbringer [innbrakte, innbrakt] ige | behoz jövedelmez |
| inntektsbringende [-, -] mn | fizetett, jövedelmet hozó |
| lar bringe over | áthozat |
| lykkebringende maskot fn | kabala |
| med bringebær | málnás |
| og hva bringer deg hit? | hát téged mi hozott? |
| ombringer [ombrakte, ombrakt] ige | kihord, kiszállít, kivisz, széthord kivégez |
| overbringe en hilsen | átad egy üdvözletet |
| overbringer * [-en, -e, -ne] fn | átadó |
