Magyar-Norvég szótár »

ad norvégul

MagyarNorvég
ad ige

donerer, gir, skjenker, tildeler

ad a külsejére

er opptatt av sitt utseende

ad a véleményedre

legger vekt på din oppfatning/mening

ad abszurdum

ad absurdum, til det absurde, til det meningsløse

ad hoc

ad hoc, i dette spesielle tilfellet

ad hoc bizottság

ad hoc komité

ad-vesz ige

kjøper-selger

adag fn

dose [-n, -r, -ne]medisiner

porsjon, rasjon

adagio fn

adagiomusikkstykke som spilles langsomt

adagol ige

deler ut, porsjonerer

doserer [doserte, dosert]

adagolt mn

porsjonert, tildelt, tilmålt

adagolás fn

dosering [-en/-a, -er, -ene]

porsjonering, utdeling

adagoló fn

doseringsmaskin [-en, -er, -ene]

adagolóberendezés fn

doseringsutstyr [-et, -, -ene/-a]

adagológép fn

doseringsmaskin [-en, -er, -ene]

adagolószivattyú

doseringspumpe

adakozik ige

bidrar til veldedighet, donerer, gir bort, skjenker

adakozás fn

bidrag til veldedighet, det å bidra til veldedighet

offergave [-n/-va, -r, -ne]i kirken

adakozó * mn

gavmild, raus, sjenerøs

adakozó ** fn

bidragsyter, donor, giver

adakozó kedvében van

han har spanderbuksene påuformelt

adalék fn

hjelpestoff, tilsetningsstoff

adalékanyag fn

tilsetningsstoff [-et, -/-er, -ene/-a]

tilsetningsstoff [-et, -/-er, -ene/-a]

adandó mn

passende [-, -]

adandó alkalom

passende anledning

adapter fn

adapter, omformer

adaptáció fn

adaptasjon

adaptál ige

adapterer, anvender, bruker

tilpasser [tilpasset/tilpassa, tilpasset/tilpassa]

adasson tudtára! foreldet

la det bli kjent

adat * fn

data

adat ** ige transitivt

sørger for at noen får noe

adat-helyreállítás fn

datagjenvinning

adat-visszakeresés fn

gjenfinning av data

adat-átalakítás fn

datakonvertering

12