| Norvég | Magyar |
|---|
| boer [-en, -e, -ne] fn | búr |
| boerkrig [-en, -er, -ene] fn | búrháború |
| beboer [-en, -e, -ne] fn | lakos, lakó |
| beboer på studenthjem | kollégista |
| beboermøte [-t, -r, -ne/-ta] fn | lakógyűlés |
| blokkboer [-en, -e, -ne] fn | bérházban lakó |
| borteboer [-en, -e, -ne] fn | nem otthon lakó |
| eneboer [-en, -e, -ne] fn | remete |
| er samboer | együtt él valakivel, életközösségben él |
| gjenboer [-en, -e, -ne] fn | szemben levő szomszéd |
| grenseboer [-en, -e, -ne] fn | határ menti lakos |
| huleboer [-en, -e, -ne] fn | barlanglakó |
| hybelboer [-en, -e, -ne] fn | albérlő, társbérlő |
| jordboer [-en, -e, -ne] fn | földlakó |
| leieboer [-en, -e, -ne] fn | albérlő, bérlő, lakó |
| marsboer [-en, -e, -ne] fn | marslakó |
| nordboer [-en, -e, -ne] fn | északi |
| obo [-en, -er, -ene] fn | oboa |
| samboer [-en, -e, -ne] fn | élettárs |
| samboer- | élettárs- |
| samboerforhold [-et, -, -ene/-a] fn | páros élet, élettársi kapcsolat, élettársi viszony |
| samboerkontrakt [-en, -er, -ene] fn | élettársi szerződés |
| samboerskap [-et, -, -ene/-a] fn | együttlakás, együttélés |
| tabelljumbo [-en, -er, -ene] fn | táblázat utolsó helyezettje |
| turbo [-en, -er, -ene] fn | turbó |
| turbo [-en, -er, -ene] fn uformelt | nagyon gyors és hatékony |
| øyboer [-en, -e, -ne] fn | szigetlakó |
