Norvég | Magyar |
---|
bor atskilt | külön él |
bor avsides | félreeső helyen lakik |
bor et stykke unna | távolabb lakik |
bor for seg selv | egyedül lakik |
bor hver for seg | külön laknak |
bor i annen etasje | az első emeleten lakik |
bor i naboskapet | a szomszédban lakik |
bor i nærheten | közelben lakik |
bor i utlandet | külföldön él |
bor landet | vidéken lakik |
bor like ved | közelben/szomszédban lakik |
bor på hybel | albérletben lakik |
bor på landet | vidéken lakik |
bor på motsatt side | szemben lakik |
bor på stedet | bennlakó, bentlakó |
bor på studenthjem | kollégiumban lakik |
bor sammen | együtt lakik, együtt él |
bor spredt | szétszórtan lakik |
bor øst i byen | a város keleti részében lakik |
borer [boret/bora, boret/bora] ige | fúr, kifúr |
bord [-en, -er, -ene] fn | paszomány, szegély |
bord [-et, -/-er, -ene/-a] fn | asztal deszka, palánk fedélzet |
bord- | asztali |
border [bordet/borda, bordet/borda] ige | fedélzetre lép |
bordbein [-et, -, -ene/-a] fn | asztalláb |
bordben [-et, -, -ene/-a] fn | asztalláb |
bordbestilling [-en/-a, -er, -ene] fn | asztalfoglalás |
bordbønn [-en/-a, -er, -ene] fn | asztali imádság |
borddame [-n/-ma, -r, -ne] fn | női asztalszomszéd, női asztaltárs |
borddans [-en, -er, -ene] fn | asztaltánc |
borddekking [-en/-a, -er, -ene] fn | terítés |
borddekning [-en/-a, -er, -ene] fn | teríték |
bordduk [-en, -er, -ene] fn | asztalterítő |
bordell [-en/-et, -/-er, -ene/-a ] fn | kupi, kuplerájuformelt |
bordell [-en/-et, -/-er, -ene/-a] fn | bordély, bordélyház, nyilvánosház, örömtanya |
bordelljente [-n/-ta, -r, -ne] fn | prostituált |
bordellkvarter [-et, -/-er, -ene/-a] fn | bordélynegyed |
bordellvertinne [-n/-a, -r, -ne] fn | madám |