| Norvég | Magyar |
|---|
| fikenblad [-et, -/-er, -ene/-a] fn | fügefalevél |
| firbladet [-, -e/-ede] mn | négylevelű |
| flygeblad [-et, -/-er, -ene/-a] fn | röpirat, röplap, szórólap |
| flyveblad [-et, -/-er, -ene/-a] fn | röpcédula, röplap |
| fotblad [-et, -/-er, -ene/-a] fn | lábfej |
| frøblad [-et, -/-er, -ene/-a] fn | sziklevél |
| groblad [-et, -/-er, -ene/-da] fn | nagy útifű, útilapu |
| han tar bladet fra munnen | egyenesen beszél |
| har antegnelser på rullebladet | bejegyzések vannak az erkölcsi bizonyítványában |
| har kriminelt rulleblad | büntetett előéletű |
| har rent rulleblad | büntetlen előéletű |
| har rent rulleblad | tiszta előéletű |
| herreblad [-et, -/-er, -ene/-a] fn | férfimagazin |
| hjerteblad [-et, -/-er, -ene/-a] fn | sziklevél |
| kålblad [-et, -/-er, -ene] fn | káposztalevél |
| kimblad [-et, -/-er, -ene/-a] fn | sziklevél |
| kløverblad [ ] fn | lóherelevél |
| knivblad [-et, -/-er, -ene/-a] fn | késpenge |
| knivsblad [-et, -/-er, -ene/-a] fn | késpenge |
| kronblad [-et, -/-er, -ene/-a] fn | szirom, sziromlevél |
| laurbærblad [-et, -/-er, -ene/-a] fn | babérlevél |
| lite blad | falevelecske |
| ljåblad [-et, -/-er, -ene/-a] fn | kaszapenge |
| lysningsblad [-et, -/-er, -ene/-a] fn | közlöny |
| løvbladet [-, -e/-ede] mn | lomblevelű |
| med blad | leveles |
| medlemsblad [-et, -/-er, -ene/-a] fn | egyesületi lap |
| menighetsblad [-et, -/-er, -ene/-a] fn | egyházközösségi lap |
| moteblad [-et, -/-er, -ene/-a] fn | divatlap |
| motebladredaksjon [-en, -er, -ene] fn | divatlap-szerkesztőség |
| motebladredaktør [-en, -er, -ene] fn | divatlap-szerkesztő |
| ospeblad [-et, -/-er, -ene/-a] fn | nyárfalevél |
| palmeblad [-et, -/-er, -ene/-a] fn | pálmalevél |
| persilleblad [-et, -/-er, -ene/-a] fn | petrezselyemlevél |
| pollenblad [-et, -/-er, -ene/-a] fn | porzó |
| pornoblad [-et, -/-er, -ene/-a] fn | pornólap |
| pornografisk blad | szexlap |
| pusserblad [-et, -/-er, -ene/-a] fn | ablaktörlő gumi |
| registerblad [-et, -/-er, -ene/-a] fn | törzslap |
| rent rulleblad | büntetlen előélet |
