| Norvég | Magyar |
|---|
| bla-bla lydord | bla bla |
| blad [-et, -/-er, -ene/-a] fn | falevél, levél hírlap, lap penge |
| bladbete [-n, -r, -ne] fn Beta vulgaris | leveles répa |
| blar [bladde, bladd] ige | lapoz, lapozgat |
| bladdistribusjon [-en, -er, -ene] fn | lapterjesztés |
| bladet har et opplag på 300.000 | a lapnak 300.000-es példányszáma van |
| bladets form | a levél alakzata |
| bladets underside | a levél fonákja |
| bladfelling [-en/-a, -er, -ene] fn | levélhullás |
| bladgrønn [-ønt, -e] mn | levélzöld |
| bladgull [-et, -, -ene/-a] fn | aranyfüst |
| bladlus [-en/-a, -er, -ene] fn | levéltetű, növénytetű |
| bladrik [-t, -e] mn | lombos |
| bladselleri [-en, -er, -ene] fn | zeller zöldje |
| bladslire [-n/-ra, -r, -ne] fn | levélhüvely |
| bladstilk [-en, -er, -ene] fn | levélnyél |
| bladutgiver [-en, -e, -ne] fn | lapkiadó |
| blaff [-en, -er, -ene] fn | fitty |
| blaff [-et, -, -ene/-a] fn | fuvallat lobbanás |
| blaffer [blaffet/blaffa, blaffet/blaffa] ige | fellángol leng |
| blafrer [blafret/blafra, blafret/blafra] ige | leng pislog |
| blafring [-en/-a, -er, -ene] fn | lobogás pislogás |
| blakk [blakt, -e] mn | fakult, megfakult fakó pénztelen |
| blakk som en kirkerotte | szegény mint a templom egere |
| blakker seg | mindenét elkölti |
| blamasje [-n, -r, -ne] fn | baklövés, blamázs, felsülés |
| blamerer seg | baklövés követ el, blamál, felsül |
| blancherer [blancherte, blanchert] ige | leforráz |
| blanchering [-en, -er, -ene] fn | blansírozás |
| blander ** [blandet/blanda, blandet/blanda] ige | elkever, kever, vegyít, összekever, összevegyít, ötvöz |
| blandbarhet [-en/-a, -er, -ene] fn | elegyíthetőség |
| blandeapparat [-et, -/-er, -ene/-a] fn | keverőgép |
