Norvég | Magyar |
---|
bande [-n, -r, -ne] fn | banda, brancs |
bandefører [-en, -e, -ne] fn | bandafőnök, bandavezér |
bandeleder [-en, -e, -ne] fn | bandafőnök, bandavezér |
band [-et, -, -ene/-a] fn | banda, együttes, zenekar kötelék pánt szalag |
bandeoppgjør fn | bandaháború |
brassband [-et, -, -ene/-a] fn | rezesbanda, rézfúvós együttes |
bremseband [-et, -, -ene/-a] fn | fékbetét |
danseband [-et, -, -ene/-a] fn | tánczenekar |
forbryterbande [-n, -r, -ne] fn | szervezett bűnöző banda |
gullarmband [-et, -, -ene/-a] fn | arany karperec |
halsband [-et, -, -ene/-a] fn | nyaklánc, nyakörv, örv |
hullband [-et, -, -ene/-a] fn | lyukszalag |
kontrabande [-n, -r, -ne] fn | csempészáru |
kornband [-et, -, -ene/-a] fn | kéve |
lydband [-et, -, -ene/-a] fn | hangszalag |
panneband [-et, -, -ene/-a] fn | homlokpánt, izzadságfogó |
popband [-et, -, -ene/-a] fn | popegyüttes |
radiosamband [-et, -, -ene/-a] fn | rádiókapcsolat |
rockeband [-et, -, -ene/-a] fn | rockzenekar |
røverbande [-n, -r, -ne] fn | rablóbanda, tolvajbanda |
samband [-et, -, -ene/-a] fn | kapcsolat, összeköttetés |
sambandet ble brutt | az összeköttetés megszakadt |
skogband [-et, -, -ene/-a] fn | erdőszél |
smuglerbande [-n, -r, -ne] fn | csempészbanda |
stålband [-et, -, -ene/-a] fn | acélszalag, fémszalag |
telefonsamband [-et, -, -ene/-a] fn | telefon-összeköttetés |
telesamband [-et, -, -ene/-a] fn | távközlési hálózat |
terrorbande [-n, -r, -ne] fn | terrorbanda |
ungdomsbande [-n, -r, -ne] fn | fiatalokból álló banda |