Norvég-Magyar szótár »

bak den/dette jelentése magyarul

NorvégMagyar
bak kulissene

a kulisszák mögött

bak hverandre

sorban egymás mögött

bak * hsz

hátra, hátul

bak ** esz

mögé, mögött

bak *** [-en, -er, -ene] fn

farülep, fenék

hát

bak frontlinjen

arcvonal mögött

bak-

hátsó

bak den

a mögé, a mögött, mögötte

bak scenen

a színfal mögött

lenger bak

hátrébb

påstigning bak

felszállás hátul

står bak

hátul áll

like bak

közvetlenül mögötte

ligger bak

hátul fekszik

går bak

hátramegy

bak lukkede dører

zárt ajtók mögött

bak hans suksess

a sikere mögött

rett bak døren

közvetlenül az ajtó mögött

riset bak speilet

burkolt fenyegetés

sitter bak murene

börtönben ül

legger bak seg

maga mögött hagy

fører bak lyset

megtéveszt

foran og bak

elől-hátul

setter seg bak

hátra ül

et skritt bak

egy lépés hátra, egy lépéssel hátrább

kyss meg bak!

csókold meg a seggem!

full fart bak!

teljes sebességgel hátra!

bak ryggen på ham

a háta mögött

bak lås og slå

rács mögött

skriver seg bak øret

megjegyez

ikke tørr bak ørene

zöldfülű

skjuler seg bak noe

valami mögé bújik

blir tørr bak øret

benő a feje lágya

kom bak lås og slå

bebörtönözték

sitter bak lås og lukke

rács mögött van

ikke tapt bak en låvedør

talpraesett

er ikke tørr bak ørene

zöldfülű

er ikke tapt bak en låvedør

nincs cukorbólomtrent

vi må legge fortiden bak oss

ne bolygassuk a múltat