| Norvég | Magyar |
|---|
| bånd [-et, -, -ene/-a] fn | heveder kötelék pánt, pántlika póráz szalag sáv |
| bånd laget av halm | gúzs |
| bånd laget av tau | gúzs |
| bånd som krysser hverandre | keresztkötés |
| båndbredde [-n, -r, -ne] fn | sávszélesség |
| båndjern [-et, -, -ene/-a] fn | abroncsvas, pántvas, szalagvas |
| båndlegger [båndla, båndlagt] ige | leköt, megköt |
| båndmetall [-et, -/-er, -ene/-a] fn | pántvas |
| båndopptak [-et, -, -ene/-a] fn | hangfelvétel |
| båndopptaker [-en, -e, -ne] fn | magnetofon, magnó |
| båndsag [-en, -e, -ne] fn | szalagfűrész |
| båndstripe [-en/-pa, -er, -ene] fn | szalagsáv |
| båndstål [-et, -, -ene/-a] fn | láncacél, szalagacél |
| båndtvang [-en, -er, -ene] fn | kötelező pórázhasználat |
| armbånd [-et, -, -ene/-a] fn | karkötő, karperec karszalag |
| armbåndsur [-et, -, -ene/-a] fn | karóra |
| avrivning av leddbånd | ínszalagszakadás |
| bendelbånd [-et, -, -ene/-a] fn | szalag |
| blodsbånd [-et, -, -ene/-a] fn | vér szerinti kötelék |
| bredbånd [-et, -, -ene/-a] fn | szélessáv |
| bredbånds- | szélessáv- |
| bredbåndsnett [-et, -, -ene/-a] fn | szélessávú hálózat |
| bremsebånd [-et, -, -ene/-a] fn | fékbetét |
| bølgebånd [-et, -, -ene/-a] fn | hullámsáv |
| drar på smilebåndet | elmosolyodik |
| fargebånd [-et, -, -ene/-a] fn | festékszalag |
| fløyelsbånd [-et, -, -ene/-a] fn | bársonyszalag |
| frekvensbånd [-et, -, -ene/-a] fn | hullámsáv |
| gjennomsiktig limbånd | cellux |
| gullarmbånd [-et, -, -ene/-a] fn | arany karperec |
| halsbånd [-et, -, -ene/-a] fn | nyaklánc, nyakörv, örv |
| hattebånd [-et, -, -ene/-a] fn | kalapszalag |
| hosebånd [-et, -, -ene/-a] fn | harisnyakötő, térdszalag |
| hosebåndsorden [-en, -er, -ene] fn | térdszalagrend |
