| Norvég | Magyar |
|---|
| lege [-n, -r, -ne] fn | doktor, orvos |
| avlegger opptaksprøve | felvételezik |
| avlegger universitetseksamen | szigorlatozik |
| avlegger * [-en, -e, -ne] fn | dugvány |
| avlegger ed | esküszik, esküt tesz, felesküszik, megesküszik |
| avlegger eksamen | leteszi a vizsgát, levizsgázik |
| avlegger skriftemål | gyón |
| avlegger vitneforklaring | tanúvallomást tesz |
| avlegger troskapsed | hűséget esküszik |
| avlegger * [-en, -e, -ne] fn | hajtás ágazat |
| avlegger ** ige | levesz megfizet |
| avlegger ** [avla, avlagt] ige | letesz |
| Edens hage fn | édenkert |
| lege- | doktor-, orvos- |
| ferdigutdannet lege | végzett orvos |
| oppsøker lege | orvoshoz fordul |
| praktiserende lege | gyakorló orvos |
| kvinnelig lege | doktornő, orvosnő |
| tilkaller lege | orvost hív, orvost hívat |
| vakthavende lege | ügyeletes orvos |
| underordnet lege | alorvos |
| behandlende lege | kezelőorvos |
| ansvarshavende lege | ügyeletes orvos |
| anerkjent lege | jó nevű orvos |
| avlegger full tilståelse | teljes beismerő vallomást tesz |
| avlegger praktisk prøve | gyakorlati vizsgát tesz |
| avlegger et løfte | megfogad |
| feilbehandling av lege | orvosi műhiba |
| studerer til lege | orvosnak készül |
| går til lege | orvoshoz megy |
| avlegger et kort besøk | rövid látogatást tesz |
| sender bud etter lege | orvost hívat |
| en som avlegger falsk vitneforklaring | hamis tanú |
| han utga seg for å være lege | orvosnak adta ki magát |
