| Norvég | Magyar |
|---|
| parkeringsautomat [-en, -er, -ene] fn | parkolóautomata |
| pauke [-n, -r, -ne] fn | üstdob |
| paukeslager [-en, -e, -ne] fn | üstdobos |
| paukist [-en, -er, -ene] fn | üstdobos |
| pause [-n, -r, -ne] fn | félidő, köz, munkaszünet, szünet |
| pause i sendingen | adásszünet |
| pauseknapp [-en, -er, -ene] fn | szünetgomb |
| pauserer [pausert, pausert] ige | szünetet tart |
| pausesignal [-et, -/-er, -ene/-a] fn | szünetjel |
| plausibel [-t, -ble] mn | elfogadható, elhihető valószínű |
| posttraumatisk [-, -e] mn | poszttraumás |
| psykisk trauma | lelki trauma |
| psykisk traume | lelki trauma |
| rauk [-en/-et, -/-er, -ene/-a] fn | gabonakereszt kazal |
| råull [-en/-a, -er, -ene] fn | nyersgyapjú |
| raus [-t, -e] mn | adakozó, bőkezű |
| raushet [-en/-a, -er, -ene] fn | bőkezűség |
| rauter [rautet/rauta, rautet/rauta] ige | bőg |
| rauting [-en/-a, -er, -ene] fn | bőgés |
| råutkast til oversettelse | nyersfordítás |
| restaurant [-en, -er, -ene] fn | vendéglő, étterem |
| restaurant med selvbetjening | önkiszolgáló étterem |
| restaurant med uteservering | zöldvendéglő |
| restaurantnæring [-en, -er, -ene] fn | vendéglátóipar |
| restaurantvogn [-en, -er, -ene] fn | étkezőkocsi |
| restauratør [-en, -er, -ene] fn | vendéglős |
| restaurerer [restaurerte, restaurert] ige | helyreállít, restaurál |
| restaurering [-en/-a, -er, -ene] fn | helyreállítás, restaurálás |
| restaurert [-, -e] mn | helyreállított, restaurált |
| rett av oksekjøtt i paprikasaus | marhapörkölt |
| ruinhaug [-en, -er, -ene] fn | romhalmaz |
| røykepause [-n, -r, -ne] fn | cigarettaszünet |
| salgsautomat [-en, -er, -ene] fn | árusító automata |
| sau [-en, -er, -ene] fn | birka, juh |
| sauavl [-en, -er, -ene] fn | juhtenyésztés |
| saubukk [-en, -er, -ene] fn | kos |
| Saudi Arabia | Szaúd-Arábia |
| saudiaraber [-en, -e, -ne] fn | szaúdiarab személy |
