| Norvég | Magyar |
|---|
| ørn [-en/-a, -er, -ene] fn | sas |
| ørneblikk [-et, -, -ene/-a] fn | sastekintet |
| ørnenebb [-en/-et, -, -ene/-a] fn | sascsőr |
| ørnenese [-n/-sa, -r, -ene] fn | sasorr |
| ørnerede [-t, -r, -ne/-da] fn | sasfészek |
| ørnereir [-et, -, -ene/-a] fn | sasfészek |
| ørnunge [-n, -r, -ne] fn | sasfióka |
| flo [-en/-a, -er/-flør, -ene/-flørne] fn | réteg |
| flo [-en/-et/-a, -er/-flør, -ene/-flørne ] fn | felhőszakadás |
| klo [-en/-a, klør, -klørne] fn | karom |
| billettør [-en, -er, -ne] fn | jegypénztáros, jegyárus |
| bjørn [-en, -er, -ene] fn | medve |
| bjørnebær(Rubus) [-et, -, -ene/-a] fn | feketeszeder, földiszeder |
| bjørnehi [-et, -, -ene/-a] fn | medvebarlang |
| bjørnekjeks [-en, -er, -ene] fn Heracleum | medvetalp |
| bjørnen går i hi | a medve barlangba vonul |
| bjørnen ligger i vinterhi | a medve a téli barlangjában van |
| bjørneskinn [-et, -, -ene/-a] fn | medvebőr |
| bjørnetjeneste [-n, -r, -ne] fn | kárt okozó segítség |
| bjørnunge [-n, -r, -ne] fn | bocs, medvebocs |
| brunbjørn [-en, -er, -ene] fn | barnamedve |
| buksebjørn [-en, -er, -ene] fn | kezeslábas |
| butikken på hjørnet | a sarki bolt |
| dobbeltørn [-en/-a, -er, -ene] fn | kétfejű sas |
| dreier om hjørnet | megfordul a saroknál |
| dørnummer [-et, -/-numre, -numrene/-numra] fn | ajtószám |
| dørnøkkel [-en, -nøkler, -nøklene] fn | ajtókulcs |
| en kjempe av en bjørn | egy óriási nagy medve |
| enhjørning [-en, -er, -ene] fn | egyszarvú |
| faller i klørne på | karmai közé kerül |
| faller i klørne til noen | valakinek a karmai közé kerül |
| filmregissør [-en, -e, -ne] fn | filmrendező |
| fiskeørn [-en/-a, -er, -ene] fn | halászsas |
| fortørnet [-, -e/-ede] mn | dühös, mérges |
| førnevnt [-, -e] mn | korábban említett |
| gatehjørne [-t, -r, -ne/-na] fn | utcasarok |
| gjør noen en bjørnetjeneste | segítség helyett csak kárt okoz valakinek |
| glo [-en/-a, glør, glørne] fn | parázs |
| glør [-, -ne] fn pl | üszök |
| gravør [-en, -er, -ne] fn | vésnök |
