| Norvég | Magyar |
|---|
| anleggsmaskinfører [-en, -e, -ne] fn | építőgépkezelő |
| annonsør [-en, -er, -ene] fn | hirdető |
| ansiktsslør [-et, -, -ene/-a] fn | arcfátyol |
| anskueliggjør [anskueliggjorde, anskueliggjort] ige | szemléltet |
| anskueliggjørelse [-en, -er, -ene] fn | szemléltetés |
| ansvarlig redaktør | felelős szerkesztő |
| ansvarliggjøring [-en, -er, -ene] fn | felelőségre vonás |
| appelsinlikør [-en, -er, -ene] fn | narancslikőr |
| arbeid som utføres sittende | ülőmunka |
| arbeid utført av innleid arbeidskraft | bérmunka |
| arbeid utført i hjemmet | házi munka |
| arbeider som ingeniør | mérnökként keresi a kenyerét |
| arbeiderfører [-en, -e, -ne] fn | munkásvezér |
| arbeiderrørsle [-n/-la, -r, -ne] fn | munkásmozgalom |
| arbeidsfør [-t, -e] mn | munkaképes |
| arbeidsufør [-t, -e] mn | munkaképtelen |
| arbeidsuførhet [-en/-a, -er, -ene] fn | foglalkozási alkalmatlanság, munkaképtelenség |
| arrangør [-en, -er, -ene] fn | rendezőség, szervező |
| assisterende direktør | igazgatóhelyettes |
| assurandør [-en, -er, -ene] fn | biztosítást kötő, biztosító |
| at han tør | van bőr a képén, hogy |
| atskillig større | jóval nagyobb |
| attføring [-en/-a, -er, -ene] fn | rehabilitáció |
| attføringsprogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | rehabilitációs program |
| attføringstiltak [-et, -, -ene/-a] fn | rehabilitációs intézkedések |
| autobussjåfør [-en, -er, -ene] fn | autóbuszsofőr |
| autorisert regnskapsfører | okleveles könyvelő |
| autorisert translatør | hiteles fordító |
| av avgjørende betydning | alapvető jelentőségű, döntő fontosságú, döntő jelentőségű |
| av liten størrelse | kisméretű |
| av normal størrelse | rendes nagyságú |
| av samme størrelse | egyenlő nagyságú, hasonló nagyságú |
| av størrelse | nagyságú |
| av tørst | szomjan |
| avbestiller frisøren | lemondja a fodrászt |
| avdelingsdirektør [-en, -er, -ene] fn | főosztályvezető |
| avfører [avførte, avført] ige | leveti, levetközi |
| avfører seg sine klær foreldet | leveti a ruháit |
| avføring [-en/-a, -er, -ene] fn | fekália, széklet, ürülék |
| avføringsmiddel [-et/-midlet, -/midler, -midlene/-midla] fn | hashajtó |
