| Norvég | Magyar |
|---|
| onde [-t, -r, -ne/-a] fn | baj, kár fájdalom |
| blonde [-n, -r, -ne] fn | csipke |
| fond [-en, -er, -ene] fn | háttér |
| husbond [-en, -er, -ene] fn | férj gazda |
| hypokonder [-en, -e, -ne] fn | hipochonder, képzelt beteg |
| konfrontasjon [-en, -der, -ene] fn | konfrontáció, szembesítés, szembeállítás |
| korresponderende [-, -] mn | csatlakozó |
| korresponderende tog | csatlakozó vonat |
| korresponderer [korresponderte, korrespondert] ige | csatlakozik levelez, levelezik |
| mageonde [-t, -r, -ne/-da] fn | gyomorbántalom |
| mellom to onder | két rossz közül |
| noe som korresponderer med | csatlakozó |
| profesjon [-en, -der, -ene] fn | hivatás |
| responderer [responderte, respondert] ige | válaszol |
| romsonde [-n, -r, -ne] fn | űrszonda |
| sonde [-n, -r, -ne] fn | szonda |
| sonderer [sonderte, sondert] ige | felmér, kipuhatol |
| sonderer mulighetene | kipuhatolja a lehetőségeket |
| sonderer stemningen | kipuhatolja a hangulatot |
| sondering [-en/-a, -er, -ene] fn | puhatolózás, szondázás |
| vagabond [-en, -er, -ene] fn | csavargó |
| vagabonderer [vagabonderte, vagabondert] ige | kóborol |
