Norvég | Angol |
---|---|
(Nynorsk) Hovudskallen proper noun {m}, Skallen {m} | Calvary(the hill outside Jerusalem, see also: Golgotha) |
(Nynorsk) i eit nøtteskal adverb | in a nutshell(in summary) |
(Nynorsk) petriskål noun {f} | Petri dish(dish used to culture bacteria) |
(Nynorsk) skala noun {m} | scale [scales](sequence for measurement) |
(Nynorsk) skaldyr noun {n} | shellfish [shellfishes](aquatic food that has a shell) |
(Nynorsk) skalla adjective | bald [balder, baldest](having no hair) |
(Nynorsk) skalpell noun {m} | scalpel [scalpels](small straight knife) |
(Nynorsk) storskala adjective | large-scale(large in amount, scope or extent) |
(Nynorsk) tidsskala noun {m} | time scale(series of events used as a rough measure of duration) |
(Nynorsk) viss eg skal vere ærleg, viss eg skal vera ærleg phrase | if I'm honest(if-claused "to be honest") |
adelskalender noun {m} | peerage(book listing peers and their families) |
alle som griper til sverd, skal falle for sverd phrase | live by the sword, die by the sword(one who uses violence can expect a violent response) |
diatonisk skala noun {m} | diatonic scalenoun |
feltmarskalk noun {m} | field marshal(highest military rank after the commander in chief) |
iskald adjective | frigid(very cold) ice-cold(as cold as ice) |
marskalk noun {m} | marshal [marshals](military officer of the highest rank) |
takk skal du ha, tusen takk, mange takk interjection | thanks a lot(emphatic thanks) |
ytterskall noun {n}, zeSt {m} | zest(outer skin of citrus) |