Norvég | Angol |
---|---|
oppe adjective | up(on a higher level) |
oppesen adjective | up(in a good mood) |
(Bokmål) abortere, avbryte, stoppe, stanse verb | abort [aborted, aborting, aborts](to stop or fail at something in the preliminary stages) |
(Bokmål) apekopper noun {m-Pl} | monkeypox(viral disease) |
(Bokmål) avhopper noun {m} | defector [defectors](one who defects) |
(Bokmål) droppe, skulke verb | skip [skipped, skipping, skips](not to attend) |
(Bokmål) dørstopper noun {m} | doorstop [doorstops](wedge used to keep a door open) |
(Bokmål) forstoppelse noun {m}, obStiPlaSjon {m} | constipation [constipations](state of bowels) |
(Bokmål) gå på, hoppe på verb | get on(to board or mount) |
(Bokmål) hoppe over, droppe verb | skip [skipped, skipping, skips](omit or disregard intermediate items or stages) |
(Bokmål) hoppeføll noun {n} | filly [fillies](young female horse) |
(Bokmål) høydehopper noun {m} | high jumper(athlete) |
(Bokmål) jordloppe noun {m} | flea beetle(beetles of tribe Alticini) |
(Bokmål) kopper noun {m-Pl} | smallpox(disease) |
(Bokmål) loppe noun {m} {f} | flea [fleas](parasitic insect) |
(Bokmål) loppemarked noun {n} | flea market(an outdoor market selling inexpensive antiques, curios) |
(Bokmål) løvgresshoppe noun {m} {f} | katydid(grasshopper) |
(Bokmål) oppesen, hovferdig (dated), nesevis, bråkjekk, eplekjekk, arrogant adjective | uppity(presumptuous, above oneself) |
(Bokmål) poppel noun {m} | poplar [poplars](any of various deciduous trees of the genus Populus) |
(Bokmål) skihopper noun {m} | ski jumper(someone who competes in ski jumping) |
(Bokmål) stoppe verb | stop [stopped, stopping, stops](to cease moving) |
(Bokmål) stoppeklokke noun {m} {f} | stopwatch [stopwatches](timepiece) |
(Bokmål) stoppekran noun {m} {f} | stopcock [stopcocks](main shutoff) |
(Bokmål) stroppeløs, stroppelaus adjective | strapless(without straps) |
(Bokmål) Sukkertoppen proper noun {m} | Sugarloaf Mountain(rocky peak in Rio de Janeiro) |
(Bokmål) tilstoppet adjective | blocked(obstructed, of flow) |
(Bokmål) toppe verb | top [topped, topping, tops](to cut or remove the top) |
(Bokmål) toppe, dekke verb | top [topped, topping, tops](to cover on the top or with a top) |
(Bokmål) toppe, overgå verb | top [topped, topping, tops](excel) |
(Bokmål) toppen av isfjellet noun | tip of the iceberg(small indication of a larger possibility) |
(Bokmål) trekke ut proppen verb | pull the plug(unplug, cut power) |
(Bokmål) vannkopper noun | water pox(A common childhood disease caused by virus) |
(Bokmål) vannkopper noun {Pl} | chicken pox(disease) |
(Nynorsk) droppe, skulke verb | skip [skipped, skipping, skips](not to attend) |
(Nynorsk) hoppe over, droppe verb | skip [skipped, skipping, skips](omit or disregard intermediate items or stages) |
(Nynorsk) loppe noun {f} | flea [fleas](parasitic insect) |
(Nynorsk) loppemarknad noun {m} | flea market(an outdoor market selling inexpensive antiques, curios) |
(Nynorsk) poppel noun {m} | poplar [poplars](any of various deciduous trees of the genus Populus) |
(Nynorsk) stoppeklokke noun {f} | stopwatch [stopwatches](timepiece) |
(Nynorsk) stoppekran noun {f} | stopcock [stopcocks](main shutoff) |