Angol-Norvég szótár »
up norvégul
| Angol | Norvég |
|---|---|
| up (away from earth’s surface) adverb [UK: ʌp] [US: ʌp] | oppadverb |
| up (facing upwards) adjective [UK: ʌp] [US: ʌp] | med ... oppadjective |
| up (finished) adjective [UK: ʌp] [US: ʌp] | uteadjective |
| up (in a good mood) adjective [UK: ʌp] [US: ʌp] | oppesenadjective |
| up [upped, upping, ups] (increase) verb [UK: ʌp] [US: ʌp] | høyne, økeverb |
| up (informed about) adjective [UK: ʌp] [US: ʌp] | med (colloquial), oppdatertadjective |
| up (next) adjective [UK: ʌp] [US: ʌp] | i turadjective |
| up (on a higher level) adjective [UK: ʌp] [US: ʌp] | oppeadjective |
| up [upped, upping, ups] (promote) verb [UK: ʌp] [US: ʌp] | forfremmeverb |
| up (rail transport: traveling towards a major terminus) adjective [UK: ʌp] [US: ʌp] | utgåendeadjective |
| up (ready, willing) adjective [UK: ʌp] [US: ʌp] | klaradjective |
| up (standing) adjective [UK: ʌp] [US: ʌp] | oppadjective |
| up (toward the top) preposition [UK: ʌp] [US: ʌp] | oppoverpreposition |
| up to (the option or decision of) adjective [UK: ʌp.tuː] [US: ʌp.tuː] | (Bokmål) opp tiladjective (Nynorsk) opp tiladjective |
| up-to-date (current; recent) adjective [UK: ˌʌp tə ˈdeɪt] [US: ˌʌp tə ˈdeɪt] | |
| up-to-date (informed of the latest news) adjective [UK: ˌʌp tə ˈdeɪt] [US: ˌʌp tə ˈdeɪt] | |
| upbringing (raising or training) noun [UK: ˈʌp.brɪŋɪŋ] [US: ˈʌp.ˌbrɪŋɪŋ] | (Bokmål) oppdragelsenoun |
| update [updates] (action of making something up to date) noun [UK: ˌʌp.ˈdeɪt] [US: ˌʌp.ˈdeɪt] | |
| update [updated, updating, updates] (to make something up to date) verb [UK: ˌʌp.ˈdeɪt] [US: ˌʌp.ˈdeɪt] | oppdatereverb |
| upgrade [upgraded, upgrading, upgrades] (to replace an existing object with something better) verb [UK: ˌʌp.ˈɡreɪd] [US: əp.ˈɡreɪd] | oppgradeverb |
| uphold [upheld, upheld, upholding, upholds] (to hold up) verb [UK: ˌʌp.ˈhəʊld] [US: ˌʌpˈhoʊld] | |
| uphold [upheld, upheld, upholding, upholds] (to keep erect) verb [UK: ˌʌp.ˈhəʊld] [US: ˌʌpˈhoʊld] | (Bokmål) holdeverb |
| uphold [upheld, upheld, upholding, upholds] (to support by approval or encouragement) verb [UK: ˌʌp.ˈhəʊld] [US: ˌʌpˈhoʊld] | (Bokmål) støtteverb |
| upholstered (covered with upholstery) adjective [UK: ˌʌp.ˈhəʊl.stəd] [US: ˌʌpˈho.ʊl.stəd] | (Bokmål) polstretadjective |
| upkeep (maintenance; the act or effort of keeping something in good repair) noun [UK: ˈʌpk.iːp] [US: ˈʌpˌkip] | (Bokmål) vedlikeholdnoun (Nynorsk) vedlikehaldnoun |
| upland sandpiper (Bartramia longicauda) noun | præriesnipenoun |
| upon (at a prescribed point in time) preposition [UK: ə.ˈpɒn] [US: ə.ˈpɑːn] | vedpreposition |
| upon (being above and in contact with another) preposition [UK: ə.ˈpɒn] [US: ə.ˈpɑːn] | oppåpreposition |
| upon (being directly supported by another) preposition [UK: ə.ˈpɒn] [US: ə.ˈpɑːn] | påpreposition |
| upon preposition [UK: ə.ˈpɒn] [US: ə.ˈpɑːn] | oppå, påpreposition |
| upper (situated on higher ground, further inland, or more northerly) adjective [UK: ˈʌ.pə(r)] [US: ˈʌ.pər] | øvreadjective |
| upper arm [upper arms] (section of an arm) noun [UK: ˈʌ.pə(r) ɑːm] [US: ˈʌ.pər ˈɑːrm] | (Bokmål) overarmnoun (Nynorsk) overarmnoun |
| upper class [upper classes] (those people at the top of a social hierarchy) noun [UK: ˈʌ.pə(r) klɑːs] [US: ˈʌ.pər ˈklæs] | (Bokmål) overklassenoun (Nynorsk) overklassenoun |
| upper hand ((idiomatic) advantage) noun | (Bokmål) overhånd, overhandnoun (Nynorsk) overhandnoun |
