Norvég | Angol |
---|---|
linje noun {m} {f} | line [lines](path through two or more points, threadlike mark) |
(Bokmål) blålinje, blue line noun {m} {f} | blue line(ice hockey: line) |
(Bokmål) bygelinje noun {m} {f} | squall line(line of thunderstorms) |
(Bokmål) datolinje proper noun {m} {f} | International Date Line(line on the Earth's surface) |
(Bokmål) frontlinje noun {m} {f} | front line [front lines](military boundary between opposing positions) |
(Bokmål) hjelpelinje noun {m} {f} | ledger line(notation to inscribe notes outside the musical staffs) |
(Bokmål) i luftlinje, i fugleflukt adverb | as the crow flies(in a straight line) |
(Bokmål) jernbanelinje noun {m} {f} | railway line [railway lines](stretch of track(s) connecting two points and associated infrastructure, see also: railway) |
(Bokmål) kystlinje noun {m} {f} | coastline [coastlines](the shape of a coast) |
(Bokmål) lastelinjemerke noun {n} | Plimsoll line(International Load Line) |
(Bokmål) linje noun {f} | file [files](chess: vertical line of squares) |
(Bokmål) linje noun {m} {f} | line [lines](path through two or more points, threadlike mark) |
(Bokmål) linjemann noun {m} | linesman [linesmen](soccer: assistant referee) |
(Bokmål) livslinje noun {m} {f} | lifeline [lifelines](means or route for transporting indispensable supplies) |
(Bokmål) mållinje noun {m} {f}, målStrek {m} | goal line(in soccer) |
(Bokmål) produksjonslinje noun {m} {f} | production line(set of operations) |
(Bokmål) sidelinje noun {m} {f} | sideline [sidelines]((sports) side boundary of a playing field) |
(Bokmål) skillelinje noun {m} {f}, Skille {n} | dividing line(boundary between areas) |
(Bokmål) strandlinje noun {m} {f} | shoreline [shorelines](the divide between land and water) |
(Bokmål) trikkelinje noun {m} {f} | tramline [tramlines](rails that trams run on) |
(Nynorsk) datolinje proper noun {f} | International Date Line(line on the Earth's surface) |
(Nynorsk) hjelpelinje noun {f} | ledger line(notation to inscribe notes outside the musical staffs) |
(Nynorsk) jarnbanelinje noun {f}, jernbanelinje {f} | railway line [railway lines](stretch of track(s) connecting two points and associated infrastructure, see also: railway) |
(Nynorsk) lastelinjemerke noun {n} | Plimsoll line(International Load Line) |
(Nynorsk) livslinje noun {f} | lifeline [lifelines](means or route for transporting indispensable supplies) |
(Nynorsk) sidelinje noun {f}, Sideline {f} | sideline [sidelines]((sports) side boundary of a playing field) |
(Nynorsk) strandlinje noun {f}, Strandline {f} | shoreline [shorelines](the divide between land and water) |
(Nynorsk) trikkelinje noun {f}, trikkeline {f} | tramline [tramlines](rails that trams run on) |
oppgavelinje noun {c} | taskbar(bar on a computer desktop) |
retningslinje noun | guideline [guidelines](non-specific rule or principle) |
strekspiller, linjespiller noun | circle runnernoun |