Norvég | Angol |
---|---|
kjeft noun {m} | face [faces](slang: the mouth) |
(Bokmål) beskjeftige verb | busy [busied, busying, busies](to keep busy with) |
(Bokmål) holde kjeft, holde munn, tie verb | shut up(intransitive: to stop talking or making noise) |
(Bokmål) kjeft noun {m}, SkjennePlreken {m} | scolding(succession of critical remarks) |
(Bokmål) rappkjeftet adjective | foul-mouthed(of a user of bad language) |
(Bokmål) underholdning, tidsfordriv, tidtrøyte, fritidsbeskjeftigelse, atspredelse noun | amusement [amusements](entertainment) |
(Nynorsk) halde kjeft, halde munn, teia verb | shut up(intransitive: to stop talking or making noise) |
hold kjeft, hold tåta, kjeften, kjeft, hold munn, hold kjeft interjection | shut up("Stop talking.") |
ti stille, holde kjeft verb | shut up(intransitive: to stop talking or making noise) |
ørefik, en over kjeften noun {m} | slap [slaps](A blow dealt with the open hand) |