Norvég | Angol |
---|---|
fire numeral | four(the cardinal number 4) |
firedobbelt, kvadruppelt adjective | quadruple(being four times as long, as big or as many of something) |
firedoble, kvadruple verb | quadruple [quadrupled, quadrupling, quadruples](to multiply by four) |
firehjulsvogn noun {c} | four-wheeler(vehicle with four wheels) |
firerbanden proper noun {m} | Gang of Four(leftist political faction) |
firetaktsmotor noun | four-stroke enginenoun |
(Bokmål) ansikt til ansikt, under fire øyne adverb | face to face(in person) |
(Bokmål) firedel noun {m}, fjerdedel {m} | quarter [quarters](one of four equal parts) |
(Bokmål) firehjulsdrift noun {m} {f}, firehjulStrekk {n} | four-wheel drive [four-wheel drives](transmission system) |
(Bokmål) på alle fire adverb | on all fours(on hands and knees) |
(Bokmål) tjuefire numeral | twenty-four(cardinal number) |
(Bokmål) under fire øyne, i enerom preposition | in private(privately) |
(campfire) noun | fire [fires](instance of this chemical reaction) |
(Nynorsk) firedel noun {m}, fjerdedel {m} | quarter [quarters](one of four equal parts) |
(Nynorsk) firehjulsdrift noun {f} | four-wheel drive [four-wheel drives](transmission system) |
(Nynorsk) på alle fire adverb | on all fours(on hands and knees) |
(Nynorsk) tjuefire numeral | twenty-four(cardinal number) |
(Nynorsk) under fire auge, i einrom preposition | in private(privately) |
(Bokmål) fra asken til ilden (out of the ashes into the fire) preposition | out of the frying pan, into the fire(get from an already bad situation to a worse one) |
bål (campfire) noun {n}, leirbål {n} | campfire [campfires](fire at a campground) |
førtifire numeral | fifty-four(cardinal number) |
helle bensin på bålet, (to blow in the fire) puste til ilden verb | add fuel to the fire(worsen a conflict) |
trettifire, fireogtredve numeral | thirty-four(34) |