Norvég | Angol |
---|---|
før preposition | before(earlier than) |
før adverb | before(at an earlier time) |
før, for tidlig adjective | fast [faster, fastest](ahead of the correct time or schedule) |
føre verb | lead [led, led, leading, leads](guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection) transport [transported, transporting, transports](carry or bear from one place to another) |
første klasse, førstis ( slang ) noun | freshman [freshmen](a person of either sex entering the first year of an institution) |
Første kongebok, Andre kongebok proper noun {m} | Kings(book of the Bible) |
Første Krønikebok, Andre Krønikebok proper noun {m} | Chronicles(book of the Bible) |
første mai noun | May Day(workers' holiday) |
Første Mosebok proper noun | Genesis(the book of the Bible) |
første verdenskrig proper noun {m} | World War I(war) |
førti numeral | forty(the cardinal number occurring after thirty-nine) |
førtifire numeral | fifty-four(cardinal number) |
førtinde adjective | fortieth(ordinal form of forty, see also: 40th) |
(Bokmål) anførselstegn noun {n}, hermetegn {n} | quote [quotes](a quotation mark) |
(Bokmål) anførselstegn («◌») or („◌") noun {n}, gåSeauge {n} | quotation marks(Note: These languages use "◌"-style marks or other styles as indicated. Some are singular and some plural.) |
(Bokmål) avføring noun {m} {f} | excrement [excrements](human and animal solid waste) faeces [faeces]noun |
(Bokmål) avføringsmiddel noun {n}, lakSativ {n} | laxative(substance with a laxative effect) |
(Bokmål) blodoverføring noun {m} {f} | blood transfusion [blood transfusions](taking blood from one and giving it to another individual) |
(Bokmål) blodtilførsel noun {m}, blodStrøm {m} | blood flow(continuous circulation of blood in the cardiovascular system) |
(Bokmål) blodtilførsel noun {m} | blood supply [blood supplies](volume of blood flowing to part of the body over a particular time period) |
(Bokmål) bortføre, kidnappe verb | abduct [abducted, abducting, abducts](to take away) |
(Bokmål) bortførsel noun {m}, bortførelSe {m}, bortføring {m} | abduction [abductions](leading away, carrying away) |
(Bokmål) bussjåfør noun {m}, buSS-Sjåfør {m} | bus driver(driver of a bus) |
(Bokmål) damene først phrase | ladies firstphrase |
(Bokmål) den som kommer først til mølla, får først malt phrase | first come, first served(people will be dealt with in the order they arrive) |
(Bokmål) drosjesjåfør noun {m}, taxiSjåfør {m} | taxi driver [taxi drivers](person who drives a taxicab) |
(Bokmål) en eller annen gang, på et eller annet tidspunkt, før eller senere adverb | sometime(at an indefinite but stated time in the past or future) |
(Bokmål) fullføre verb | absolve [absolved, absolving, absolves](obsolete: to finish, accomplish) |
(Bokmål) fullføre, fullende verb | accomplish [accomplished, accomplishing, accomplishes](to complete, as time or distance) |
(Bokmål) fullføre, gjøre ferdig verb | complete [completed, completing, completes](to finish) |
(Bokmål) fullførelse noun {m}, fullføring {m} {f} | completion [completions](making complete; conclusion) |
(Bokmål) før eller senere, før eller seinere, før eller siden adverb | sooner or later(set phrase; eventually) |
(Bokmål) føre, ha verb | carry [carried, carrying, carries](to stock or supply) |
(Bokmål) føre krig verb | war [warred, warring, wars](to engage in conflict) |
(Bokmål) fører noun {m}, führer {m} | Führer(leader exercising the powers of a tyrant) |
(Bokmål) fører, sjåfør noun {m} | driver [drivers](person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus) |
(Bokmål) førerhund noun {m} | guide dog(dog that is trained to be of assistance to a blind person) |
(Bokmål) førerkort noun {n} | driver's license(documenting permitting a person to drive) |