Angol-Norvég szótár »

carry norvégul

AngolNorvég
carry (a manner of transporting or lifting something)
noun
[UK: ˈkæ.ri]
[US: ˈkæ.ri]

(Bokmål) taknoun
{n}, løft {n}

carry [carried, carrying, carries] (in an addition)
verb
[UK: ˈkæ.ri]
[US: ˈkæ.ri]

(Bokmål) overføreverb

carry [carried, carrying, carries] (to adopt; take over or stand in)
verb
[UK: ˈkæ.ri]
[US: ˈkæ.ri]

(Bokmål) overtaverb

carry [carried, carrying, carries] (to stock or supply)
verb
[UK: ˈkæ.ri]
[US: ˈkæ.ri]

(Bokmål) føre, haverb

carry [carried, carrying, carries] (to transport by lifting)
verb
[UK: ˈkæ.ri]
[US: ˈkæ.ri]

(Bokmål) bæreverb

carry coals to Newcastle (do something unneeded or redundant)
verb

(Bokmål) gi bakerens barn brød (give bread to the baker's children), gå over bekken etter vann (cross the river in search of water)verb

(Nynorsk) gje brød til bakaren sine born (give bread to the baker's children)verb

carry on (to continue, maintain or pursue an activity or enterprise (transitive), see also: continue; maintain; pursue)
verb
[UK: ˈkæ.ri ɒn]
[US: ˈkæ.ri ɑːn]

(Bokmål) holde på, oppføre segverb

carry on verb
[UK: ˈkæ.ri ɒn]
[US: ˈkæ.ri ɑːn]

(Bokmål) fortsetteverb

carry out (to fulfill, see also: fulfill)
verb
[UK: ˈkæ.ri ˈaʊt]
[US: ˈkæ.ri ˈaʊt]

(Bokmål) utføreverb

carrying capacity [carrying capacities] (number of individuals that an environment can support)
noun
[UK: ˈkæ.rɪɪŋk.ə.ˈpæ.sɪ.tɪ]
[US: ˈkæ.rɪɪŋk.ə.ˈpæ.sɪ.tɪ]

(Bokmål) bæreevnenoun
{m} {f}

carrying pole (a yoke of wood or bamboo, used by people to carry a load)
noun

(Bokmål) åknoun
{n}

miscarry [miscarried, miscarrying, miscarries] (to fail to achieve)
verb
[UK: ˌmɪsˈk.æ.ri]
[US: ˈmɪ.ˌske.ri]

(Bokmål) mislykkesverb

miscarry [miscarried, miscarrying, miscarries] (to involuntarily abort a foetus)
verb
[UK: ˌmɪsˈk.æ.ri]
[US: ˈmɪ.ˌske.ri]

(Bokmål) abortere, spontanabortereverb

wife carrying (Scandinavian sport)
noun
[UK: waɪf ˈkæ.rɪ.ɪŋ]
[US: ˈwaɪf ˈkæ.ri.ɪŋ]

(Bokmål) konebæringnoun
{m} {f}

(Nynorsk) konebæringnoun
{f}