Norvég | Angol |
---|---|
ekteskap noun {n} | marriage [marriages]noun |
ekteskap byrå noun | marriage agency(business) |
(Bokmål) arrangert ekteskap noun {n} | arranged marriage(marriage planned by someone else) |
(Bokmål) ekteskap noun {n}, giftemål {n}, giftermål {n} | marriage [marriages](state of being married) |
(Bokmål) ekteskapelig adjective | marital(pertaining to marriage) matrimonial(relating to marriage) |
(Bokmål) ekteskapsbryter noun {m}, ekteSkaPlSbryterSke {m} {f}, horkar {m}, horkarl {m}, horkone {m} {f} | adulterer [adulterers](husband or wife who commits adultery) |
(Bokmål) ekteskapsformidler noun {m}, giftekniv {m} | matchmaker [matchmakers](someone who finds suitable marriage partners) |
(Bokmål) ekteskapsløfte noun {n} | marriage vow(solemn promise) |
(Bokmål) fornuftsekteskap noun | marriage of convenience(marriage motivated by some reason other than love) |
(Bokmål) homoekteskap noun {n} | gay marriage(marriage between two people of the same sex) |
(Bokmål) utenomekteskapelig adjective | extramarital(taking place outside marriage) |
(Nynorsk) arrangert ekteskap noun {n} | arranged marriage(marriage planned by someone else) |
(Nynorsk) ekteskap noun {n}, giftarmål {n} | marriage [marriages](state of being married) |
(Nynorsk) ekteskapsbrytar noun {m}, ekteSkaPlSbryterSke {f}, horkall {m}, horkar {m}, horkone {f} | adulterer [adulterers](husband or wife who commits adultery) |
(Nynorsk) ekteskapsformidlar noun {m}, giftekniv {m} | matchmaker [matchmakers](someone who finds suitable marriage partners) |
(Nynorsk) ekteskapsløfte noun {n}, ekteSkaPlSlovnad {m} | marriage vow(solemn promise) |
(Nynorsk) homoekteskap noun {n} | gay marriage(marriage between two people of the same sex) |
likekjønnet ekteskap noun {n}, Samkjønnet ekteSkaPl {n}, homofilt ekteSkaPl {n} | gay marriage(marriage between two people of the same sex) |