Német-Román szótár »
mg románul
| Német | Román |
|---|---|
| herumziehen [zog herum; hat herumgezogen] Verb | cutreiera◼◻◻verbă plimba◼◻◻verbă |
| das Kammgarn [des Kammgarnes, des Kammgarns; die Kammgarne] Substantiv | lână pieptănată◼◼◼substantiv |
| die Konsumgesellschaft [der Konsumgesellschaft; die Konsumgesellschaften] Phrase | societate de consum◼◼◼substantiv |
| das Konsumgut [des Konsumguts|Konsumgutes; die Konsumgüter] Phrase | consumabil◼◼◼substantiv |
| das Bein [des Bein(e)s; die Beine/(landschaftlich, süddeutsch, österreichisch umgangssprachlich auch: Beiner)] Substantiv | picior◼◼◼substantiv os◼◼◻substantiv labă◼◻◻substantiv gambă◼◻◻substantiv |
| rumhängen [hing rum; hat rumgehangen] Verb | pâine◼◼◼verbă |
| rummachen [machte rum; hat rumgemacht] Verb | înțelege◼◼◼verbă |
| das Schamgefühl [des Schamgefühles, des Schamgefühls; die Schamgefühle] Substantiv | rușine◼◼◼substantiv |
| das Schaumgummi [des Schaumgummis; die Schaumgummi|Schaumgummis] Substantiv | spumă◼◼◼substantiv spuma◼◼◼substantiv |
| der Teamgeist [des Teamgeists/(selten oder unüblich:)Teamgeistes; —] Substantiv | spirit de echipă◼◼◼substantiv |
| der Stammgast [des Stammgastes, des Stammgasts; die Stammgäste] Substantiv | regulat◼◼◼substantiv |
| die Stimmgabel [der Stimmgabel; die Stimmgabeln] Substantiv | diapazon◼◼◼substantiv |
| sturmgewehr | automat◼◼◼ |
| die Trüffel [der Trüffel; die Trüffeln [(umgangssprachlich meist:) der Trüffel; des Trüffels; die Trüffel] Substantiv | trufă◼◼◼substantiv |
| der Umgang [des Umgangs, des Umganges; die Umgänge] Substantiv | tratament◼◼◼substantiv cunoscut◼◼◻substantiv cunoscută◼◼◻substantiv familiar◼◻◻substantiv colocvial◼◻◻substantiv cunoștință◼◻◻substantiv |
| umgehen [umging, hat/ist umgangen] Phrase | ocoli◼◼◼verbă evita◼◼◼verbă eluda◼◼◼verbă afacere◼◼◻verbă conduce◼◼◻verbă ocolire◼◼◻verbă ascunde◼◼◻verbă flux◼◼◻verbă pas◼◼◻verbă rută◼◼◻verbă înconjura◼◻◻verbă circula◼◻◻verbă fugi◼◻◻verbă fugă◼◻◻verbă golf◼◻◻verbă |
