Német-Magyar szótár »

zieher jelentése magyarul

Német	Magyar
der Zieher Substantiv	(dugó)húzófőnév csalétekfőnév átv csemegefőnév átv húzófőnév műsz húzó (ember)főnév traktorfőnév vontatófőnév vontató (ember)főnév
der Abzieher [des Abziehers; die Abzieher] Substantiv [ˈapˌt͡siːɐ]	lehúzó◼◼◼főnév nyomd (le)húzó (ember)főnév ált (le)húzó (gép)főnév ált (le)húzó (szerszám)főnév ált abduktorfőnév anat kézi sajtókifejezés nyomd sokszorosító gépkifejezés nyomd sokszorosító készülékkifejezés nyomd távolító izomkifejezés anat
der Auszieher Substantiv	kivető (lőfegyver)◼◼◼főnév kat
der Bezieher [des Beziehers; die Bezieher] Substantiv [bəˈt͡siːɐ]	<vki, aki rendszeresen kap vmit>kifejezés
der Bezieher dieser Tageszeitung	ennek a napilapnak az előfizetője
der Drahtzieher [des Drahtziehers; die Drahtzieher] Substantiv [ˈdʁaːtˌt͡siːɐ]	a háttérből irányító személykifejezés átv dróthúzómunkásfőnév fogl vminek (titkos) mozgatójafőnév átv
der Durchzieher Substantiv	a kardvágás forradásakifejezés diák kardvágás (párbajban)főnév diák
der Erzieher [des Erziehers; die Erzieher] Substantiv [ɛɐ̯ˈt͡siːɐ]	nevelő◼◼◼főnév
die Erziehergabe [der Erziehergabe; —] Substantiv	nevelői tehetségkifejezés
die Erzieherin [der Erzieherin; die Erzieherinnen] Substantiv [ɛɐ̯ˈt͡siːəʁɪn]	nevelőnő◼◼◼főnév
erzieherisch Adjektiv [ɛʁˈt͡siːəʁɪʃ]	nevelői◼◼◼melléknév nevelő-melléknév
erzieherische Maßnahmen	nevelő intézkedések◼◼◼ nevelő rendszabályok
der Fadenzieher Substantiv	szálkihúzófőnév
der Fallrückzieher [des Fallrückziehers; die Fallrückzieher] Substantiv [ˈfalˌʁʏkt͡siːɐ]	visszavonulás egy esetbenkifejezés
der Flanschabzieher Substantiv	szegélylehúzófőnév
der Furchenzieher Substantiv	barázdahúzófőnév mezőg barázdavonófőnév mezőg sorhúzófőnév mezőg
der Gerichtsvollzieher [des Gerichtsvollziehers; die Gerichtsvollzieher] Substantiv [ɡəˈʁɪçt͡sfɔlˌt͡siːɐ]	bírósági végrehajtó◼◼◼kifejezés
der Gewindebohrer-Auszieher Substantiv	menetfúró kihúzójakifejezés