Német | Magyar |
---|---|
der Wolf [des Wolfs, Wolfes; die Wölfe] Substantiv | farkas [farkasok]◼◼◼állatnév |
Wolf (Sternbild) Substantiv [vɔlf] Astronomie | Farkas (csillagkép)◼◼◼főnév |
der Loser [des Losers; die Loser] (besonders bei Hirsch, Reh, Gämse, Wolf, Fuchs und Biber) (Verwandte Form: Luser) Substantiv [ˈluːzɐ] Jägersprache | fülfőnév |
das Wolfram [des Wolframs; —, die Wolframe, die Wolframs] Substantiv [ˈvɔlfʁam] | wolfram◼◼◼főnév volfrám◼◼◼főnév |
der Wolframfaden Substantiv | wolframszál◼◼◼főnév |
der Wolfsbarsch [des Wolfsbarsch(e)s; die Wolfsbarsche] Substantiv [ˈvɔlfsˌbaʁʃ] | tengeri sügér◼◼◼állatnév |
die Lupinen (Pflanzengattung) (selten auch Lupinenbohne, Wolfsbohne oder Feigbohne) Substantiv | csillagfürt (nemzetség) (Lupinus)◼◼◼főnév |
das Wolfsfell [des Wolfsfell(e)s; die Wolfsfelle] Substantiv [ˈvɔlfsˌfɛl] | farkasbundafőnév |
die Bärlappe (Pflanzengattung) (auch: Schlangenmoos, Drudenfuß, Wolfsfuß) Substantiv [ˈbɛːɐ̯lap] | korpafű (nemzetség) (Lycopodium)főnév |
die Wolfsgrube [der Wolfsgrube; die Wolfsgruben] Substantiv | farkasverem◼◼◼főnév |
der Wolfshund [des Wolfshund(e)s; die Wolfshunde] Substantiv | farkaskutya◼◼◼főnév német juhászkutyakifejezés |
der Wolfshunger [des Wolfshungers; —] Substantiv [ˈvɔlfsˌhʊŋɐ] | farkaséhség◼◼◼főnév |
das Wolfsjunge Substantiv | farkaskölyök◼◼◼főnév |
das Wolfsjunges Substantiv | farkaskölykökfőnév |
die Wolfsmilch [der Wolfsmilch; —] Substantiv | kutyatej◼◼◼főnév farkastejfőnév |
der Wolfsrachen [des Wolfsrachens; die Wolfsrachen] Substantiv | farkastorok◼◼◼főnév |
das Wolfsrudel [des Wolfsrudels; die Wolfsrudel] Substantiv [ˈvɔlfsˌʁuːdl̩] | farkascsorda◼◼◼főnév |
der Aktenwolf Substantiv | iratmegsemmisítőfőnév |
der Fleischwolf [des Fleischwolf(e)s; die Fleischwölfe] Substantiv [ˈflaɪ̯ˌʃvɔlf] | húsdaráló◼◼◼főnév |
die Kreuzblättrige Wolfsmilch Substantiv | hasindító kutyatej (Euphorbia lathyris) (más néven: nagy sárfű, kerti sárfű, hasindítófű, apró sármag, vakondokfű)növénynév |
der Mähnenwolf [des Mähnenwolf(e)s; die Mähnenwölfe] Substantiv [ˈmɛːnənvɔlf] | sörényes farkas (Chrysocyon brachyurus)◼◼◼állatnév |
der Präriewolf [des Präriewolf(e)s; die Präriewölfe] Substantiv | prérifarkas (Canis latrans)állatnév |
der Reißwolf [des Reißwolf(e)s; die Reißwölfe] Substantiv | farkasoló gépkifejezés iratmegsemmisítő készülékkifejezés |
der Steppenwolf [des Steppenwolf(e)s; die Steppenwölfe] Substantiv | prérifarkas (Canis latrans)állatnév |
der Werwolf [des Werwolf(e)s; die Werwölfe] Substantiv [ˈveːɐ̯vɔlf] | vérfarkas◼◼◼főnévJohn vérfarkas. = John ist ein Werwolf. |
der Werwolf [des Werwolf(e)s; die Werwölfe] Substantiv | farkasember [farkasemberek]◼◼◻főnév |
der Äthiopische Wolf (Äthiopischer Wolf) (oder Äthiopische Schakal) | etióp farkas (kaber, etióp sakál vagy abesszin róka) (Canis simensis)állatnév |