weite jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| die Erweiterung [der Erweiterung; die Erweiterungen] Substantiv [ɛɐ̯ˈvaɪ̯təʁʊŋ] | vastagodásfőnév |
| der Erweiterungsbau Substantiv | bővítő építéskifejezés |
| die Erweiterungseinheit Substantiv | bővítő egységkifejezés |
| erweiterungsfähig Adjektiv | kibővíthetőmelléknév tágíthatómelléknév |
| die Erweiterungsfähigkeit Substantiv | bővíthetőség◼◼◼főnév |
| die Erweiterungskarte Substantiv | bővítőkártya◼◼◼főnév |
| die Erweiterungskosten Substantiv | bővítési költségek◼◼◼kifejezés |
| die Erweiterungsrücklagen Substantiv | bővítési tartalékkifejezés |
| der Erweiterungsspeicher Substantiv | hozzáadott memóriakifejezés plusz memóriakifejezés |
| etc. (et cetera/und so weiter) (Abk.) | |
| die Flügelspannweite [der Flügelspannweite; die Flügelspannweiten] Substantiv [ˈflyːɡl̩ˌʃpanvaɪ̯tə] | szárnytávolság◼◼◼főnév |
| die Gebietserweiterung [der Gebietserweiterung; die Gebietserweiterungen] Substantiv | területkiterjesztésfőnév |
| gefäßerweiternd | |
| die Gefäßerweiterung [der Gefäßerweiterung; die Gefäßerweiterungen] Substantiv | értágulat◼◼◼főnév értágítás◼◼◻főnév értágulás◼◻◻főnév |
| die Geschäftserweiterung Substantiv | üzlet megnövelésekifejezés |
| die Halsweite [der Halsweite; die Halsweiten] Substantiv | nyakbőségfőnévA nyakbőségét meg kell növelni ezen az ingen = Die Halsweite muss an diesem Hemd erweitert werden. |
| die Hörweite [der Hörweite; die Hörweiten] Substantiv [ˈhøːɐ̯ˌvaɪ̯tə] | hallótávolság◼◼◼főnévHallótávolságra lakik a házamtól. = Er lebt in Hörweite meines Hauses. |
| die Hüftweite [der Hüftweite; die Hüftweiten] Substantiv | csípőbőségfőnév |
| die Hundewache (zweite Nachtwache - von Mitternacht bis 4 Uhr morgens) Substantiv Seemannssprache | kutyaőrség (éjjeli őrség - éjféltől hajnali 4-ig)főnév |
| im weiteren Verfolg | |
| Jede weitere Bemühung hatte sich erübrigt. | |
| Jeden zweiten Samstag kommt er zu Besuch. | |
| die Kapazitätserweiterung [der Kapazitätserweiterung; die Kapazitätserweiterungen] Substantiv [kapat͡siˈtɛːt͡sʔɛɐ̯ˌvaɪ̯təʁʊŋ] | kapacitásnövelés◼◼◼főnév |
| Könnte ich bitte eine weitere Decke bekommen? | |
| die Kragenweite [der Kragenweite, die Kragenweiten] Substantiv | gallér méret◼◼◼kifejezés nyakbőségfőnévA nyakbőségét meg kell növelni ezen az ingen = Die Kragenweite muss an diesem Hemd erweitert werden. |
| die Kragenweite [der Kragenweite; die Kragenweiten] Substantiv | gallérméretfőnév |
| lichte Weite | |
| mach weiter [ˌmax ˈvaɪ̯tɐ] | kezdje◼◼◼ |
| die Maschenweite Substantiv | lyukbőség◼◼◼főnév |
| die Maulweite Substantiv | pofaszélességfőnév |
| die Nabenweite Substantiv | kerékagytávolságfőnév |
| die Nichtweitergabe [der Nichtweitergabe; —] Substantiv | tovább nem adás◼◼◼kifejezés |
| die Oberweite [der Oberweite; die Oberweiten] Substantiv [ˈoːbɐˌvaɪ̯tə] | felső szélességkifejezés |
| ohne weiteres | |
| ohneweiteres |
