Német-Magyar szótár »
trinken jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| trinken [trank; hat getrunken] (auf mit Akkusativ) Verb [ˈtʁɪŋkn̩] | iszik (valamire)◼◼◼kifejezés |
| abtrinken [trank ab; hat abgetrunken] Verb | leiszikige |
| antrinken [trank an; hat angetrunken] Verb [ˈanˌtʁɪŋkn̩] | egy keveset iszik valamibőlkifejezés inni kezdkifejezés |
| antrinken, sich [trank sich an; hat sich angetrunken] Verb | leissza magátkifejezés lerészegedikige |
| austrinken [trank aus; hat ausgetrunken] Verb [ˈaʊ̯sˌtʁɪŋkn̩] | kiiszik◼◼◼igeKiitta a sörét és rendelt még egyet. = Er hat sein Bier ausgetrunken und noch eines bestellt. |
| betrinken [betrank, hat betrunken] Verb [bəˈtʁɪŋkn̩] | iszik (vmire)◼◼◼igeErre igyunk! = Das muss man betrinken! |
| betrinken, sich [betrank sich; hat sich betrunken] Verb | berúg◼◼◼ige leissza magát◼◼◻ige lerészegedik◼◼◻ige |
| Das muss man betrinken! | |
| ertrinken [ertrank; ist ertrunken] Verb [ɛɐ̯ˈtʁɪŋkn̩] | vízbe fullad◼◼◼kifejezés |
| das Ertrinken [des Ertrinkens; —] Substantiv [ɛɐ̯ˈtʁɪŋkn̩] | megfulladás◼◼◼főnév |
| die Ertrinkende substantiviertes Adjektiv | megfulladó◼◼◼főnév |
| jm zutrinken | vkinek az egészségére iszikkifejezés |
| mittrinken | |
| Möchten Sie gerne etwas zu essen oder zu trinken? | |
| Möchtest du etwas trinken? | |
| Möchtest du etwas zu trinken? | |
| sich Mut antrinken | bátorságot merít magának az ivászattól (hogy vmit megtegyen) |
| Sie sollten das Trinken meiden. | |
| Soll ich dir etwas zu trinken holen? | |
| Sollen wir für die Pause etwas zu trinken bestellen? | |
| vertrinken [vertrank; hat vertrunken] Verb [fɛɐ̯ˈtʁɪŋkn̩] | eliszik◼◼◼igeEladom a házamat, a pénzt meg eliszom. = Mein Haus verkaufe ich, das Geld aber vertrinke ich. |
| zutrinken [trank zu; hat zugetrunken] Verb [ˈt͡suːˌtʁɪŋkn̩] | egyre iszikkifejezés |
