Német | Magyar |
---|---|
der Berufstätige [ein Berufstätiger; des/eines Berufstätigen; die Berufstätigen/zwei Berufstätige] substantiviertes Adjektiv | keresőtevékenységet folytató (férfi)kifejezés |
die Berufstätige [eine Berufstätige; der/einer Berufstätigen; die Berufstätigen/zwei Berufstätige] substantiviertes Adjektiv | dolgozó (nő) [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév munkaviszonyban álló (nő)◼◻◻kifejezés keresőtevékenységet folytató (nő)kifejezés |
die Berufstätigkeit [der Berufstätigkeit; —] Substantiv [bəˈʁuːfsˌtɛːtɪçkaɪ̯t] | keresőtevékenység folytatása◼◼◼kifejezés hivatás gyakorlása◼◼◻kifejezés |
die Beschaffungskriminalität Substantiv | |
die Bestialität [der Bestialität; die Bestialitäten] Substantiv [bɛsti̯aliˈtɛːt] | bestialitás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév állatiasság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
bestätigen [bestätigte; hat bestätigt] Verb [bəˈʃtɛːtɪɡn̩] | megerősít◼◼◼igeNem tudom megerősíteni. = Ich kann das nicht bestätigen. igazol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige bizonyít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige elismer◼◼◻ige jóváhagy◼◼◻ige tanúsít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige |
bestätigen (sich) [bestätigte sich; hat sich bestätigt] Verb | beigazolódik [-ott, igazolódjék/-jon be, -nék/-na]◼◼◼ige bebizonyosodik◼◼◼ige |
der Bestätiger Substantiv | igazoló◼◼◼főnév |
die Bestätigung [der Bestätigung; die Bestätigungen] Substantiv [bəˈʃtɛːtɪɡʊŋ] | megerősítés◼◼◼főnévNe változtass meg semmit, mielőtt nem kapsz megerősítést. = Mach keine Änderungen, bevor du eine Bestätigung hast! igazolás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév elismerés◼◼◻főnév elismervény [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév beigazolódás◼◻◻főnév helybenhagyás [~t, ~a]◼◻◻főnév bebizonyosodásfőnév |
die Bestätigungs-Taste Substantiv | elismerési gombkifejezés |
der Bestätigungsbrief Substantiv | visszaigazoló levélkifejezés |
das Bestätigungsformular Substantiv | visszaigazoló űrlapkifejezés |
die Bestätigungsmeldung Substantiv | visszaigazolás◼◼◼főnév |
der Bestätigungsvermerk Substantiv | igazoló megjegyzéskifejezés |
die Betreuungstätigkeit Substantiv | gondozási tevékenység◼◼◼kifejezés |
die Betriebsstätte [der Betriebsstätte; die Betriebsstätten] Substantiv | üzemhely◼◼◼főnév |
die Bettstatt [der Bettstatt; die Bettstätten] Substantiv [ˈbɛtˌʃtat] | vaságyfőnév ágyvázfőnév |
betätigen [betätigte; hat betätigt] Verb [bəˈtɛːtɪɡn̩] | működik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◼◼ige működtet [~ett, működtessen, ~ne]◼◼◼ige tevékenykedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◻ige működésbe hoz◼◼◻kifejezés elindít◼◻◻ige beindít◼◻◻ige |