Német | Magyar |
---|---|
der Streicher [des Streichers; die Streicher] Substantiv [ˈʃtʁaɪ̯çɐ] | vonós hangszeren játszókifejezés |
die Streicherin [der Streicherin; die Streicherinnen] Substantiv [ˈʃtʁaɪ̯çəʁɪn] | vonós hangszeren játszó (nő)kifejezés |
der Abstreicher [des Abstreichers; die Abstreicher] Substantiv | festéklehúzófőnév ledobó szerkezet (szállítószalagé)kifejezés lehúzó (személy/szerszám)főnév letoló szerkezet (szállítószalagé)kifejezés letörlő (személy/szerszám)főnév lábtörlőfőnév simító (személy/szerszám) [~t, ~ja, ~k]főnév |
der Anstreicher [des Anstreichers; die Anstreicher] Substantiv [ˈanˌʃtʁaɪ̯çɐ] | szobafestő (férfi)◼◼◼főnév mázoló (férfi) [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév |
die Anstreicherin [der Anstreicherin; die Anstreicherinnen] Substantiv | szobafestő (nő)főnév |
der Fußabstreicher Substantiv | lábtörlő◼◼◼főnév |
geistreich [geistreicher; am geistreichsten] Adjektiv [ˈɡaɪ̯stˌʁaɪ̯ç] | szellemes◼◼◼melléknévEz egy szellemes mondat. = Das ist ein geistreicher Satz. elmés◼◼◻melléknév |
kontrastreich [kontrastreicher; am kontrastreichsten] Adjektiv [kɔnˈtʁastˌʁaɪ̯ç] | ellentétben dúskifejezés kontrasztdúsmelléknév |
der Landstreicher [des Landstreichers; die Landstreicher] Substantiv [ˈlantˌʃtʁaɪ̯çɐ] | csavargó (férfi) [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
die Landstreicherei [der Landstreicherei; die Landstreichereien] Substantiv | csavargás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
die Landstreicherin [der Landstreicherin; die Landstreicherinnen] Substantiv [ˈlantˌʃtʁaɪ̯çəʁɪn] | csavargó (nő) [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
der Stadtstreicher [des Stadtstreichers; die Stadtstreicher] Substantiv [ˈʃtatˌʃtʁaɪ̯çɐ] | városi csavargó◼◼◼kifejezés |
trostreich [trostreicher; am trostreichsten] Adjektiv [ˈtʁoːstˌʁaɪ̯ç] | vigasztaló◼◼◼melléknév |
verlustreich [verlustreicher; am verlustreichsten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈlʊstˌʁaɪ̯ç] | veszteséges◼◼◼melléknév |