Német-Magyar szótár »

strand jelentése magyarul

NémetMagyar
der Badestrand [des Badestrand(e)s; die Badestrände] Substantiv
[ˈbaːdəˌʃtʁant]

szabadfürdőfőnév

Er hielt eine Strandrede am Grabe.

Beszédet mondott a sírnál.

Beszédet tartott a sírnál.

der FKK-Strand [des FKK-Strand(e)s; die FKK-Strände] Substantiv
[ɛfkaˈkaːˌʃtʁant]

nudista strand◼◼◼kifejezés

die Gemeine Strandschnecke Substantiv

közönséges particsiga (Littorina littorea)állatnév
zoo

gestrandet Adjektiv
[ɡəˈʃtʁandət]

zátonyra futott◼◼◼kifejezés

megfeneklett◼◼◼melléknév
átv is
Megfeneklett a hajó egy homokzátonyon. = Das Schiff ist auf einer Sandbank gestrandet.

hajótörött◼◼◻melléknév

partra vetett◼◼◻kifejezés

die Große Strandschnecke Substantiv

közönséges particsiga (Littorina littorea)állatnév
zoo

der Kieselstrand Substantiv

homokos strand◼◼◼kifejezés

Küste, Küstenland, Strand, Ufer

part, partvidék, tengerpart

der Meeresstrand [des Meeresstrand(e)s; die Meeresstrände] Substantiv

tengerpart◼◼◼főnév

der Nacktbadestrand [des Nacktbadestrand(e)s; die Nacktbadestrände] Substantiv
[ˈnaktˌbaːdəˌʃtʁant]

nudistastrandfőnév

textilfreier Strand (Nacktbadestrand)

nudistastrand

die Nordseegarnele (Crangon crangon) (auch: Sand- oder Strandgarnele, Granat, Porre, Knat, Graue Krabbe, /in der Mehrzahl:/ Porren oder Nordseekrabben, /in der Küchensprache:/ Krabben) Substantiv

homoki garnéla (Crangon crangon)◼◼◼állatnév
zoo

der Nudistenstrand Substantiv

nudistastrandfőnév

der Sandstrand [des Sandstrand(e)s; die Sandstrände] Substantiv
[ˈzantˌʃtʁant]

homokstrand◼◼◼főnév

12