Német-Magyar szótár »
stich jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| der Durchstich [des Durchstich(e)s; die Durchstiche] Substantiv | átvágás◼◼◼főnév szúrásfőnév |
| durchsticht [ˌdʊʁçˈʃtɪçt] | átszúr◼◼◼ |
| der Eierstich [des Eierstich(e)s; —] Substantiv [ˈaɪ̯ɐˌʃtɪç] | tojásrántottafőnév |
| einen Stich Butter landschaftlich | |
| der Einstich [des Einstich(e)s; die Einstiche] Substantiv | beszúrás◼◼◼főnévA cső felső beszúrásába egy seeger gyűrű jön. = Ein Seegerring kommt in den oberen Einstich des Rohres. |
| Er sticht ihm den Star. | |
| der Farbstich Substantiv | stichfőnév színes fátyolkifejezés |
| der Festonstich [des Festonstich(e)s; die Festonstiche] Substantiv | gomblyukvarró öltéskifejezés |
| die Flächenstichprobe Substantiv | felületi mintavételkifejezés |
| das Flächenstichprobenverfahren Substantiv | felületi mintavételi eljáráskifejezés |
| der Grabstichel [des Grabstichels; die Grabstichel] Substantiv [ˈɡʁaːpˌʃtɪçel] | vájóvésőfőnév |
| Grabstichel (Sternbild) Substantiv [ˈɡʁaːpˌʃtɪçel] Astronomie | Véső (csillagkép)főnév |
| der Heftstich [des Heftstich(e)s; die Heftstiche] Substantiv [ˈhɛftˌʃtɪç] | fércelőöltésfőnév fűzőöltésfőnév |
| der Herzstich [des Herzstich(e)s; die Herzstiche] Substantiv [ˈhɛʁt͡sˌʃtɪç] | szív átszúrásakifejezés szívszúrásfőnév szúró fájdalom a szívbenkifejezés |
| der Hexenstich Substantiv | |
| Hieb- und Stichwaffen | |
| im Stich lassen | elhagy◼◼◼ige otthagy◼◼◻ige |
| der Insektenstich [des Insektenstich(e)s; die Insektenstiche] Substantiv [ɪnˈzɛktn̩ˌʃtɪç] | rovarcsípés◼◼◼főnév rovarszúrásfőnév |
| jn im Stich lassen | |
| der Kettenstich [des Kettenstich(e)s; die Kettenstiche] Substantiv | láncszem (hímzésnél)főnév |
| der Knopflochstich Substantiv | gomblyuköltésfőnév |
| der Kreuzstich [des Kreuzstich(e)s; die Kreuzstiche] Substantiv | keresztöltés◼◼◼főnév keresztbogfőnév |
| der Kupferstich [des Kupferstich(e)s; die Kupferstiche] Substantiv | rézmetszet◼◼◼főnév |
| der Kupferstich [des Kupferstich(e)s; —] Substantiv | rézmetszés◼◻◻főnév |
| das Kupferstichkabinett [des Kupferstichkabinetts; die Kupferstichkabinette] Substantiv | |
| der Lanzenstich [des Lanzenstich(e)s; die Lanzenstiche] Substantiv | lándzsaszúrásfőnév |
| die Mehrzweckstichprobe Substantiv | többcélú mintakifejezés |
| der Messerstich [des Messerstiches; die Messerstiche] Substantiv [ˈmɛsɐˌʃtɪç] | késszúrás◼◼◼főnév |
| das Monostichon Substantiv | egyedülálló verskifejezés |
