Német | Magyar |
---|---|
Aussicht auf Anstellung | |
die Ausstellung [der Ausstellung; die Ausstellungen] Substantiv [ˈaʊ̯sˌʃtɛlʊŋ] | kiállítás◼◼◼főnévA kiállítást a következő hónapban rendezik meg. = Die Ausstellung wird nächsten Monat stattfinden. kihelyezés◼◻◻főnév kifogás◼◻◻főnév |
Ausstellung für schöne Künste Phrase | szépművészeti kiállításkifejezés |
das Ausstellungsdatum [des Ausstellungsdatums; die Ausstellungdaten] Substantiv [ˈaʊ̯sʃtɛlʊŋsˌdaːtʊm] | kiállítás időpontja◼◼◼kifejezés |
die Ausstellungseröffnung [der Ausstellungseröffnung; die Ausstellungseröffnungen] Substantiv [ˈaʊ̯sʃtɛlʊŋsʔɛɐ̯ˌʔœfnʊŋ] | kiállításmegnyitó◼◼◼főnév |
die Ausstellungsfläche [der Ausstellungsfläche; die Ausstellungsflächen] Substantiv | kiállítási terület◼◼◼kifejezés |
das Ausstellungsgebäude Substantiv | kiállítási épület◼◼◼kifejezés |
der Ausstellungsgegenstand Substantiv | kiállítási tárgy◼◼◼kifejezés kiállított tárgy◼◼◻kifejezés |
das Ausstellungsgelände [des Ausstellungsgeländes; die Ausstellungsgelände] Substantiv | kiállítás területe◼◼◼kifejezés |
die Ausstellungshalle [der Ausstellungshalle; die Ausstellungshallen] Substantiv [ˈaʊ̯sʃtɛlʊŋsˌhalə] | kiállítási csarnok◼◼◼kifejezés |
der Ausstellungskatalog [des Ausstellungskatalog(e)s; die Ausstellungskataloge] Substantiv | kiállítási katalógus◼◼◼kifejezés |
das Ausstellungsmaterial Substantiv | kiállítási anyag◼◼◼kifejezés kiállított anyagkifejezés |
der Ausstellungspavillon [des Ausstellungspavillons; die Ausstellungspavillons] Substantiv | kiállítási pavilon◼◼◼kifejezés |
der Ausstellungsplatz Substantiv | kiállítótér◼◼◼főnév kiállítás helye◼◼◻kifejezés |
der Ausstellungsraum [des Ausstellungsraum(e)s; die Ausstellungsräume] Substantiv [ˈaʊ̯sʃtɛlʊŋsˌʁaʊ̯m] | kiállítóterem◼◼◼főnév kiállítási helyiség◼◻◻kifejezés |
der Ausstellungsstand [des Ausstellungsstand(e)s; die Ausstellungsstände] Substantiv | kiállítási stand◼◼◼kifejezés |
das Ausstellungsstück [des Ausstellungsstück(e)s; die Ausstellungsstücke] Substantiv [ˈaʊ̯sʃtɛlʊŋsˌʃtʏk] | kiállítási tárgy◼◼◼kifejezés |
das Ausstellungstück Substantiv | kiállítási darab◼◼◼kifejezés |
die Ausstellungswand Substantiv | kiállítási fal◼◼◼kifejezés |
die Ausstellungsware Substantiv | kiállított árukifejezés |
die Autoausstellung Substantiv | autókiállítás◼◼◼főnév |
die Automobilausstellung [der Automobilausstellung; die Automobilausstellungen] Substantiv [aʊ̯tomoˈbiːlʔaʊ̯sˌʃtɛlʊŋ] | autókiállítás◼◼◼főnév |
die Bahnzustellung Substantiv | vasúti szállításkifejezés |
Bei der letzten Vorstellung fiel der Schlussakt aufgrund eines Feueralarms aus. | A legutóbbi előadás utolsó felvonása tűzriadó miatt elmaradt. |
die Benefizvorstellung [der Benefizvorstellung; die Benefizvorstellungen] Substantiv veraltet | jutalomjáték◼◼◼főnév jutalomelőadásfőnév |
die Benefizvorstellung [der Benefizvorstellung; die Benefizvorstellungen] Substantiv | jótékonysági előadáskifejezés jótékonysági rendezvénykifejezés |
die Bereitstellung [der Bereitstellung; die Bereitstellungen] Substantiv [bəˈʁaɪ̯tˌʃtɛlʊŋ] | készenlétben tartás◼◼◼kifejezés |
der Bereitstellungsflugplatz Substantiv | készenléti repülőtérkifejezés |
das Bereitstellungskonto Substantiv | készenléti folyószámlakifejezés |
die Bereitstellungskosten Substantiv | készenléti költségkifejezés |
der Bereitstellungskredit Substantiv | készenléti hitelkifejezés |
der Bereitstellungsraum Substantiv | készenléti területkifejezés |