Német | Magyar |
---|---|
charakterstark Adjektiv | állhatatos jelleműmelléknév gerincesmelléknév jellemesmelléknév szilárdmelléknév |
die Charakterstärke [der Charakterstärke; die Charakterstärken] Substantiv | erős jellem◼◼◼kifejezés |
damisch ⟨/wie/ damisch⟩ (sehr /groß, stark, heftig, viel o. Ä./) Adjektiv verstärkend | nagyonhatározószóNagyon (rettentően) fáj. = Es tut damisch weh. |
Deichverstärkung | |
der Weg wird stark begangen | |
Die Krankenschwester hat den stark durchgebluteten Verband gewechselt. | |
ein stark gebautes Nervenkostüm haben | |
eine starke Familie | |
der Halbstarker [des Halbstarken, des Halbstarken, des eines Halbstarken; die Halbstarke, die Halbstarken, die keine Halbstarken] Substantiv [ˈhalpˌʃtaʁkɐ] | tizenéves◼◼◼főnév tinifőnév |
er ist stark in den Vierzigern | |
er steht unter starkem Zeitdruck | |
erstarken [erstarkte; ist erstarkt] Verb [ɛɐ̯ˈʃtaʁkn̩] | megerősödik◼◼◼ige |
die Fadenstärke Substantiv | fonalfinomságfőnév |
die Feldstärke [der Feldstärke; die Feldstärken] Substantiv [ˈfɛltˌʃtɛʁkə] | elektromos mező erőssége◼◼◼kifejezés |
die Flankenverstärkung Substantiv | oldal megerősítésekifejezés |
die Hefnerkerze [der Hefnerkerze; die Hefnerkerzen] (frühere Lichtstärkeeinheit) (Zeichen: HK) Substantiv | |
geburtenstark | |
gestärkt [ɡəˈʃtɛʁkt] | megerősít◼◼◼ |
die Gewebeverstärkung Substantiv | szövet erősítésekifejezés |
glaubensstark | |
glaubensstark Adjektiv | erős hitűkifejezés |
die Grundgummistärke Substantiv | alapgumi erősségekifejezés |
die Grundstärke Substantiv | alaperősségfőnév |
die Gummiverstärkung Substantiv | gumierősítőfőnév |
die Halbstarke substantiviertes Adjektiv [ˈhalpˌʃtaʁkə] | kamasz [~t, ~a, ~ok]főnév |
herzstärkend | szíverősítő◼◼◼ |
die Herzstärkung Substantiv | szíverősítésfőnév |
die Herzstärkung Substantiv veraltend | szíverősítő (ital)főnév |
Heute Morgen hat es stark geregnet. | |
die Ionenstärke Substantiv | ionerősség◼◼◼főnév |
die Iststärke [der Iststärke; die Iststärken] Substantiv | jelenlegi erősségkifejezés |
kampfstark Adjektiv | harcos◼◼◼melléknév nagy küzdőerejűkifejezés |
die Kampfstärke [der Kampfstärke; die Kampfstärken] Substantiv | küzdőerőfőnév |
die Kartoffelstärke Substantiv | burgonyakeményítő◼◼◼főnév |
der Kathodenverstärker Substantiv | katóderősítőfőnév |