Német-Magyar szótár »

ständer jelentése magyarul

NémetMagyar
ausstehen [stand aus; hat ausgestanden] Verb
[ˈaʊ̯sˌʃteːən]

(még) hiányzik◼◻◻kifejezés

kibír◼◻◻ige

(még) hátravankifejezés

eltűrige

ki van állítva (megtekintésre)ige

ausstehen [stand aus; ist ausgestanden] Verb
[ˈaʊ̯sˌʃteːən]

kiáll valahonnan (pl. a szolgálatból)ige

beisammenstehen [stand beisammen; hat beisammengestanden] Verb

egymás mellett állkifejezés

együtt állkifejezés

bereitstehen [stand bereit; hat/ist bereitgestanden] Verb
[bəˈʁaɪ̯tˌʃteːən]

készen áll◼◼◼kifejezés

készenlétben áll◼◼◻kifejezés

bevorstehen [stand bevor; hat bevorgestanden] Verb
[bəˈfoːɐ̯ˌʃteːən]

várható◼◼◼ige

közel van◼◼◻kifejezés

dastehen (steht da) [stand da; hat dagestanden] Verb
[ˈdaːˌʃteːən]

(itt) áll◼◼◼ige

dabeistehen [stand dabei; hat dabeigestanden] Verb

mellette állkifejezés

dafürstehen [stand dafür; hat dafürgestanden] Verb

jótállige

kezeskedikige

dahinterstehen [stand dahinter; hat dahintergestanden] Verb
[daˈhɪntɐˌʃteːən]

mögötte áll◼◼◼kifejezés

támogat◼◼◼ige

ott van◼◼◻kifejezés

darumstehen [stand darum; hat darumgestanden] Verb

körülállige

darüberstehen [stand darüber; hat darübergestanden] Verb

felette állkifejezés

vmi felett állkifejezés

davorstehen [stand davor; hat davorgestanden] Verb

előtte áll◼◼◼kifejezés

van◼◼◼ige

dazwischenstehen [stand dazwischen; hat dazwischengestanden] Verb

akadályozige
átv

középen állkifejezés

közöttük állkifejezés
átv is

draufstehen [stand drauf; hat draufgestanden] Verb

ráállige

durchstehen [stand durch; hat durchgestanden] Verb
[ˈdʊʁçˌʃteːən]

átvészel (kellemetlenséget, nehézséget)◼◼◼ige

einstehen [stand ein; ist eingestanden] Verb
[ˈaɪ̯nˌʃteːən]

kezeskedik◼◼◼ige

jótáll◼◼◻ige

kiáll vmkiért,vmiértkifejezés

entgegenstehen [stand entgegen; hat entgegengestanden] Verb

szembeáll◼◼◼ige

fernstehen [stand fern; hat ferngestanden] Verb

idegen◼◼◼ige

távol áll tőlünk (az a szándék, gondolat)◼◼◼ige

nagy távolság választ elkifejezés

feststehen [stand fest; hat festgestanden] Verb
[ˈfɛstˌʃteːən]

megáll◼◼◼ige

fennáll◼◻◻ige

helytáll◼◻◻ige
átv.

freistehen [stand frei; hat freigestanden] Verb

szabadon vankifejezés

123