Német | Magyar |
---|---|
der Sprit [des Sprit(e)s; die Sprite] Substantiv [ʃpʁɪt] | üzemanyag◼◼◼főnévVan üzemanyag a tankban? = Ist im Tank Sprit? benzin◼◼◼főnév |
der Spritverbrauch [des Spritverbrauchs;] (die Spritverbräuche) Substantiv [ˈʃpʁɪtfɛɐ̯ˌbʁaʊ̯x] | benzinfogyasztásfőnév |
der Spritzapparat [des Spritzapparat(e)s; die Spritzapparate] Substantiv | fecskendőkészülékfőnév permetezőkészülékfőnév |
die Spritzarbeit [der Spritzarbeit; die Spritzarbeiten] Substantiv bildende Kunst | |
die Spritzarbeit [der Spritzarbeit; die Spritzarbeiten] Substantiv | festés szórássalkifejezés |
der Spritzbeton Substantiv | öntött betonkifejezés |
der Spritzbeutel [des Spritzbeutels; die Spritzbeutel] Substantiv | habzsákfőnév nyomózsákfőnév |
die Spritzdüse [der Spritzdüse; die Spritzdüsen] Substantiv | porlasztó◼◼◼főnév befecskendezőfúvókafőnév szórófúvókafőnév |
die Spritze [der Spritze; die Spritzen] Substantiv [ˈʃpʁɪt͡sə] | fecskendő (injekciós)◼◼◼főnév injekció◼◼◼főnév befecskendezés◼◻◻főnév tűzoltófecskendőfőnév |
spritzen [spritzte; hat/ist gespritzt] Verb [ˈʃpʁɪt͡sn̩] | spriccel◼◼◼igeMeleg vér spriccelt ki a sebből. = Warmes Blut spritzte aus der Wunde. fröccsen◼◼◼ige injekcióz◼◼◼ige permetez◼◼◼ige fröcsköl◼◼◼ige fecskendezik◼◼◻ige fröcsög◼◼◻ige locsol◼◼◻ige szór (lakkot/festéket)◼◼◻ige (be)fecskendez◼◻◻ige öntöz◼◻◻ige spurizikige |
spritzen [spritzte; hat gespritzt] Verb [ˈʃpʁɪt͡sn̩] | |
spritzend Adjektiv [ˈʃpʁɪt͡sn̩t] | fröccsenő◼◼◼melléknév spriccelő◼◼◻melléknév |
das Spritzenhaus [des Spritzenhauses; die Spritzenhäuser] Substantiv [ˈʃpʁɪt͡sn̩ˌhaʊ̯s] | fecskendőházfőnév tűzoltószertárfőnév |
der Spritzenmeister [des Spritzenmeisters; die Spritzenmeister] Substantiv | csővezetőfőnév tűzoltófőnév |
der Spritzer [des Spritzers; die Spritzer] Substantiv [ˈʃpʁɪt͡sɐ] | fröccsenés◼◼◼főnév fröcsögésfőnév |
die Spritzfahrt [der Spritzfahrt; die Spritzfahrten] Substantiv umgangssprachlich veraltend | kis kiránduláskifejezés |