schwärme jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| die Schwärme Substantiv [ˈʃvɛʁmə] | tömegek◼◼◼főnév nyüzsgések nyüzsgésekkifejezés |
| der Schwarm [des Schwarm(e)s; die Schwärme] Substantiv [ʃvaʁm] | raj◼◼◼főnév csapat◼◼◻főnévA fiú megfigyelt egy csapat pontyot a tóban. = Der Junge beobachtete einen Schwarm Karpfen im Teich. csoport◼◼◻főnév duhajkodásfőnév elvakultságfőnév ostobaságfőnév rajongásfőnév rajvonalfőnév |
| schwärmen [schwärmte; hat/ist geschwärmt] (für mit Akkusativ) Verb [ˈʃvɛʁmən] | rajong (valamiért)◼◼◼kifejezésA lányom rajong önért. = Meine Tochter schwärmt für Sie. nyüzsög◼◼◼ige lelkesedik (valamiért)◼◼◼kifejezés rajzik (méh)◼◼◻ige ábrándozik◼◻◻ige kóborolige ünnepel vkitkifejezés |
| schwärmen [schwärmte; hat/ist geschwärmt] (von mit Dativ) Verb [ˈʃvɛʁmən] | áradozik vmiről/vkirőlkifejezés |
| schwärmen für Verb | rajong vmiértkifejezés |
| der Schwärmer [des Schwärmers; die Schwärmer] Substantiv [ˈʃvɛʁmɐ] | rajongó◼◼◼főnév fanatikus◼◼◻főnév rakéta (tűzijáték)◼◼◻főnév ábrándozó◼◼◻főnév izgága lélekkifejezés |
| die Schwärmerei [der Schwärmerei; die Schwärmereien] Substantiv [ʃvɛʁməˈʁaɪ̯] | rajongás◼◼◼főnév lelkesedés◼◼◻főnév ábrándozásfőnév |
| die Schwärmerin [der Schwärmerin; die Schwärmerinnen] Substantiv | lelkendező (nő)főnév rajongó (nő)főnév ábrándozó (nő)főnév |
| schwärmerisch [schwärmerischer; am schwärmerischsten] Adjektiv [ˈʃvɛʁməʁɪʃ] | rajongó◼◼◼melléknév ábrándos◼◻◻melléknév lelkendezőmelléknév |
| anschwärmen [schwärmte an; hat angeschwärmt] (Akkusativ) Verb [ˈanˌʃvɛʁmən] | rajong valakiért/valamiértkifejezés |
| anschwärmen [schwärmte an; ist angeschwärmt] Verb [ˈanˌʃvɛʁmən] | rajokban érkezikkifejezés rajzani kezdkifejezés |
| ausschwärmen [schwärmte aus; ist ausgeschwärmt] Verb [ˈaʊ̯sˌʃvɛʁmən] | kirajzikige kiözönlikige |
| der Bienenschwarm [des Bienenschwarm(e)s; die Bienenschwärme] Substantiv [ˈbiːnənˌʃvaʁm] | méhraj◼◼◼főnév méhcsoportfőnév |
