Német-Magyar szótár »

schicken, sich [schickte sich; hat sich geschickt] jelentése magyarul

NémetMagyar
schicken [schickte; hat geschickt] (an mit Akkusativ) Verb
[ˈʃɪkn̩]

(el)küld◼◼◼ige

intéz◼◼◼ige

rendez◼◼◻ige

geschickt [geschickter; am geschicktesten] Adjektiv
[ɡəˈʃɪkt]

ügyes◼◼◼melléknévÜgyesen tudja őt utánozni. = Sie weiß ihn geschickt nachzuahmen.

odaküldött◼◻◻melléknév

schicken, sich [schickte sich; hat sich geschickt] Verb

(elő)adódikige

alkalmasmelléknév

alkalmazkodikige

schlafen schicken

ágyba küld

ágyba zavar

ins Exil schicken

száműz◼◼◼

zum Kuckuck schicken

vkit (a) pokolba küldbiz

nach jm schicken

elküld vkiért

ins Bett schicken

ágyba küld◼◼◼

ágyba zavar

nicht sonderlich geschickt

nem vmi ügyes

jm eine Nachricht schicken

értesítést küld vkinek

der Zufall schickte es

a véletlen úgy akarta

das jn in den April schicken Substantiv

vkivel a bolondját járatjakifejezés

jn auf den Strich schicken

prostitúcióra kényszerít

das jn in den April schicken Substantiv

vkivel áprilist járatkifejezés

sein Buch in die Welt schicken

közreadja könyvét

útjára bocsátja könyvét

Ich möchte das hier nach Budapest schicken.

Szeretném ezt Budapestre küldeni.◼◼◼

Ich möchte dieses Paket nach … schicken.

Szeretném ezt a csomagot ...-ba/-be/-ra/-re (el)küldeni.