schaft jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| die Belegschaft [der Belegschaft; die Belegschaften] Substantiv [bəˈleːkʃaft] | személyzet◼◼◼főnév kollektíva◼◻◻főnév az összes dolgozó◼◻◻kifejezés |
| der Belegschaftsabbau Substantiv | személyzetcsökkentésfőnév |
| die Belegschaftsabgänge Substantiv | személyzeti felmondásokkifejezés |
| die Belegschaftsaktie [der Belegschaftsaktie; die Belegschaftsaktien] Substantiv | személyzeti részvénykifejezés |
| die Belegschaftsaktien Substantiv | személyzeti részvényekkifejezés |
| die Belegschaftsdaten Substantiv | személyzeti adatokkifejezés |
| die Belegschaftsstärke [der Belegschaftsstärke; die Belegschaftsstärken] Substantiv | alkalmazotti létszámfőnév személyzetifőnév |
| der Belegschaftswechsel Substantiv | személyzetváltásfőnév |
| die Bereitschaft [der Bereitschaft; die Bereitschaften] Substantiv [bəˈʁaɪ̯tʃaft] | készenlét◼◼◼főnév készültség◼◼◻főnév |
| der Bereitschaftsarzt [des Bereitschaftsarztes; die Bereitschaftsärzte] Substantiv [bəˈʁaɪ̯tʃaft͡sˌʔaːɐ̯t͡st] | ügyeletes orvos◼◼◼kifejezés |
| der Bereitschaftsdienst [des Bereitschaftsdienst(e)s; die Bereitschaftsdienste] Substantiv [bəˈʁaɪ̯tʃaft͡sˌdiːnst] | ügyelet◼◼◼főnévMost nem mehetek el. Ügyeletben vagyok. = Ich kann jetzt nicht weg. Ich habe Bereitschaftsdienst. készenléti szolgálat◼◼◻kifejezés készültségi szolgálatkifejezés |
| die Bereitschaftspolizei [der Bereitschaftspolizei; die Bereitschaftspolizeien] Substantiv | készenléti rendőrség◼◼◼kifejezés |
| das Bereitschaftssignal Substantiv | készenléti jelkifejezés |
| das Bereitschaftssystem Substantiv | készenléti rendszer◼◼◼kifejezés |
| die Bereitschaftstasche Substantiv | készenléti táska◼◼◼kifejezés |
| die Bereitschaftszeit Substantiv | készenléti idő◼◼◼kifejezés |
| Bergbaufolgelandschaft | |
| die Bergbaugesellschaft Substantiv | bányatársaság◼◼◼főnév |
| die Bergungsmannschaft [der Bergungsmannschaft; die Bergungsmannschaften] Substantiv | mentőcsoportfőnév |
| Bergwirtschaft | |
| die Berufsgenossenschaft [der Berufsgenossenschaft; die Berufsgenossenschaften] Substantiv [bəˈʁuːfsɡəˌnɔsn̩ʃaft] | hivatásos egyesületkifejezés |
| beschäftigen [beschäftigte; hat beschäftigt] Verb [bəˈʃɛftɪɡn̩] | foglalkoztat◼◼◼igeMi foglalkoztat téged? = Was beschäftigt dich? |
| beschäftigen (sich) [beschäftigte; hat beschäftigt] Verb | foglalkozik (vmivel)◼◼◼kifejezés +mit +D foglalkozik (vmivel)kifejezés |
| der Beschäftigte Substantiv [bəˈʃɛftɪçtə] | üzemi munkás (férfi)◼◼◼főnév |
| die Beschäftigte Substantiv [bəˈʃɛftɪçtə] | üzemi munkás (nő)◼◼◼főnév |
| die Beschäftigtenstand Substantiv | alkalmazottak számakifejezés |
| die Beschäftigtenzahl Substantiv | foglalkoztatottak száma◼◼◼kifejezés dolgozók számakifejezés |
| das Beschäftigtsein Substantiv | foglalkoztatottságfőnév |
| die Beschäftigung [der Beschäftigung; die Beschäftigungen] Substantiv [bəˈʃɛftɪɡʊŋ] | foglalkozás◼◼◼főnév alkalmazás◼◼◼főnév foglalkoztat◼◼◻főnév dolgoztatfőnév |
