schach jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| das Schach [des Schachs; die Schachs] Substantiv [ʃax] | sakk [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnévSzereti a sakkot? = Lieben Sie Schach? |
| das Rössel [des Rössels; die Rössel(n)] (Schach) Substantiv landschaftlich | huszár [~t, ~ja, ~ok]főnév ló [lovat, lova, lovak]főnév |
| die Schachaufgabe [der Schachaufgabe; die Schachaufgaben] Substantiv | sakkfeladatfőnév sakkfeladványfőnév |
| die Schachausrüstung Substantiv | sakkfelszerelésfőnév |
| die Schachblume (auch: Schachbrettblume oder Kiebitzei) Substantiv | kockásliliom (mocsári kockásliliom vagy kotuliliom) (Fritillaria meleagris)◼◼◼növénynév |
| das Schachbrett [des Schachbrett(e)s; die Schachbretter] Substantiv [ˈʃaxˌbʁɛt] | sakktábla◼◼◼főnévJohn mérgesen felborította a sakktáblát. = John hat das Schachbrett wütend umgeworfen. |
| schachbrettartig | |
| das Schachbrettmuster [des Schachbrettmusters; die Schachbrettmuster] Substantiv [ˈʃaxbʁɛtˌmʊstɐ] | sakktáblaminta◼◼◼főnév |
| der Schachcomputer [des Schachcomputers; die Schachcomputer] Substantiv [ˈʃaxkɔmˌpjuːtɐ] | sakk-komputerfőnév |
| der Schachen [des Schachens; die Schachen] Substantiv | kis erdőcsíkfőnév lapályos parti területkifejezés partsávfőnév |
| der Schacher [des Schachers; —] Substantiv [ˈʃaxɐ] | kufárkodás [~t, ~a]◼◼◼főnév üzérkedés [~t, ~e]◼◻◻főnév alkudozás [~t, ~a, ~ok]főnév |
| die Schacherei [der Schacherei; die Schachereien] Substantiv umgangssprachlich abwertend | kufárkodás [~t, ~a]◼◼◼főnév üzérkedés [~t, ~e]főnév |
| der Schacherer [des Schacherers; die Schacherer] Substantiv | kufár [~t, ~(j)a, ~ok]főnév üzér [~t, ~e, ~ek]főnév |
| schachern [schacherte; hat geschachert] Verb [ˈʃaxɐn] | kufárkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |
| schachert [ˈʃaxɐt] | |
| das Schachfeld Substantiv | sakktábla◼◼◼főnév sakkmezőfőnév |
| die Schachfigur [der Schachfigur; die Schachfiguren] Substantiv [ˈʃaxfiˌɡuːɐ̯] | sakkfigura◼◼◼főnévA sakkfigurák a paraszt, a ló, a futó, a bástya, a királynő és a király. = Die Schachfiguren sind Bauer, Springer, Läufer, Turm, Dame und König. sakkbábu◼◼◻főnév |
| das Schachmatt [des Schachmatts; die Schachmatts] Substantiv [ʃaxˈmat] | sakk-matt◼◼◼főnév matt (sakk)◼◼◻főnév |
| schachmatt Adjektiv [ʃaxˈmat] | sakkmatt◼◼◼melléknév halálosan fáradtkifejezés kidöglöttmelléknév |
| schachmatt setzen | |
| der Schachmeister [des Schachmeisters; die Schachmeister] Substantiv | sakkmester◼◼◼főnév sakkbajnok◼◼◻főnév |
| die Schachmeisterschaft [der Schachmeisterschaft; die Schachmeisterschaften] Substantiv [ˈʃaxˌmaɪ̯stɐʃaft] | sakkbajnokság◼◼◼főnév |
| die Schachpartie [der Schachpartie; die Schachpartien] Substantiv [ˈʃaxpaʁˌtiː] | sakkparti◼◼◼főnév sakkjáték◼◼◻főnév |
| das Schachspiel [des Schachspiel(e)s; die Schachspiele] Substantiv [ˈʃaxˌʃpiːl] | sakkjátszma◼◼◼főnév |
