Német-Magyar szótár »
sagt jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| besagen [besagte; hat besagt] Verb [bəˈzaːɡn̩] | jelent◼◼◼ige közöl◼◼◻ige megmond◼◻◻ige |
| danksagen [danksagte; hat dankgesagt] Verb [ˈdaŋkˌzaːɡn̩] | hálát ad◼◼◼kifejezés köszönetet mond◼◼◻kifejezés hálálkodikige |
| Das hat er treffend gesagt. | |
| ehrlich gesagt | |
| entsagen [entsagte; hat entsagt] Verb [ɛntˈzaːɡn̩] | lemond◼◼◼ige |
| Er sägt den Ast, auf dem er sitzt. | |
| der Er sagt keinen Muck. Substantiv | |
| Er will es noch immer nicht wahrhaben, dass er das gesagt hat. | |
| gesagt [ɡəˈzaːkt] | mondott◼◼◼Mit mondott? = Was hat er gesagt? |
| gesägt [ɡəˈzɛːkt] | fűrészelt◼◼◼ |
| weissagen [weissagte; hat geweissagt] Verb [ˈvaɪ̯sˌzaːɡn̩] | jövendöl◼◼◼ige megjósol◼◻◻ige megjövendöl◼◻◻ige |
| Ich habe ihm das klipp und klar gesagt. | |
| man sagt | azt mondják◼◼◼ azt beszélik◼◼◻ |
| Mir wurde gesagt, dass … | |
| nebenbei gesagt | |
| offen gesagt | |
| Sie haben Regen vorhergesagt. | |
| die Totgesagte substantiviertes Adjektiv | |
| Totgesagte leben länger. | |
| ungesagt | |
| untersagen [untersagte; hat untersagt] Verb [ˌʊntɐˈzaːɡn̩] | megtilt◼◼◼ige tilt◼◼◼ige eltilt◼◼◻ige |
| versagen [versagte; hat versagt] Verb [fɛɐ̯ˈzaːɡn̩] | kudarcot vall◼◼◼kifejezés megtagad◼◼◼ige megbukik◼◼◼ige felmondja a szolgálatot◼◼◻kifejezés csütörtököt mond◼◻◻kifejezés elakadige ellenszegülige |
