Német | Magyar |
---|---|
die Bundeskanzlerin [der Bundeskanzlerin; die Bundeskanzlerinnen] Substantiv [ˈbʊndəsˌkant͡sləʁɪn] | kancellár (nő)◼◼◼főnév |
die Bürgerin [der Bürgerin; die Bürgerinnen] Substantiv [ˈbʏʁɡəʁɪn] | polgár (nő)◼◼◼főnév |
die Bürgermeisterin [der Bürgermeisterin; die Bürgermeisterinnen] Substantiv [ˈbʏʁɡɐˌmaɪ̯stəʁɪn] | polgármester (nő)◼◼◼főnév polgármester asszony◼◼◻kifejezés |
die Büßerin [der Büßerin; die Büßerinnen] Substantiv [ˈbyːsəʁɪn] | vezeklő (nő)◼◼◼főnév bűnbánó (nő)főnév |
die Chauffeurin [der Chauffeurin; die Chauffeurinnen] Substantiv [ʃɔˈføːʁɪn] | sofőr◼◼◼főnév |
die Chefsekretärin [der Chefsekretärin; die Chefsekretärinnen] Substantiv [ˈʃɛfzekʁeˌtɛːʁɪn] | főnök titkárnője◼◼◼kifejezés |
die Chemikerin [der Chemikerin; die Chemikerinnen] Substantiv [ˈçeːmɪkəʁɪn] | kémikus (nő)◼◼◼főnév vegyész(nő)főnév |
die Chorsängerin [der Chorsängerin; die Chorsängerinnen] Substantiv [ˈkoːɐ̯ˌzɛŋəʁɪn] | karénekes (nő)főnév |
die Cutterin [der Cutterin; die Cutterinnen] Substantiv [ˈkatəʁɪn] Film, Rundfunk, Fernsehen | vágó (nő)◼◼◼főnév |
die Dachrinne [der Dachrinne; die Dachrinnen] Substantiv [ˈdaxˌʁɪnə] | ereszcsatorna◼◼◼főnévA záporral a szarvasbogarak az ereszcsatornából gyakran belekerülnek az esővízgyűjtőbe és megfulladnak ott. = Bei Regenschauern werden Hirschkäfer oft durch die Dachrinne in die Regentonne gespült und ertrinken dort. tetőcsatornafőnév |
die Dalmatinerin [der Dalmatinerin; die Dalmatinerinnen] Substantiv [dalmaˈtiːnəʁɪn] | dalmát (nő)főnév |
die Darstellerin [der Darstellerin; die Darstellerinnen] Substantiv [ˈdaːɐ̯ʃtɛləʁɪn] | színésznő◼◼◼főnév |
Das alte Haus ist voller Erinnerungen. | |
die Deckerinnerung Substantiv | fedőemlékfőnév |
die Dekorateurin [der Dekorateurin; die Dekorateurinnen] Substantiv | dekoratőr (nő)◼◼◼főnév díszlettervező (nő)főnév kirakatrendező (nő)főnév |
die Denkerin [der Denkerin; die Denkerinnen] Substantiv [ˈdɛŋkəʁɪn] | gondolkodó◼◼◼főnév |
die Deserteurin [der Deserteurin; die Deserteurinnen] Substantiv [dezɛʁˈtøːʁɪn] | |
die Diabetikerin [der Diabetikerin; die Diabetikerinnen] Substantiv [diaˈbeːtɪkəʁɪn] | cukorbeteg (nő)◼◼◼főnévCukorbeteg vagyok. = Ich bin Diabetikerin. cukorbajos (nő)◼◻◻főnév |
die Dichterin [der Dichterin; die Dichterinnen] Substantiv [ˈdɪçtəʁɪn] | költőnő◼◼◼főnév |
die Didaktikerin [der Didaktikerin; die Didaktikerinnen] Substantiv | didaktikusfőnév tanítás tudományát uraló személykifejezés |
die Dienerin [der Dienerin; die Dienerinnen] Substantiv [ˈdiːnəʁɪn] | szolgálólány◼◼◼főnév |
die Direktionssekretärin [der Direktionssekretärin; die Direktionssekretärinnen] Substantiv | igazgatósági titkárnőkifejezés |
die Direktorin [der Direktorin; die Direktorinnen] Substantiv [diʁɛkˈtoːʁɪn] | igazgatónő (iskolában)◼◼◼főnév |
die Diskussionsteilnehmerin [der Diskussionsteilnehmerin; die Diskussionsteilnehmerinnen] Substantiv | vita résztvevője (nő)◼◼◼kifejezés |
die Dogmatikerin [der Dogmatikerin; die Dogmatikerinnen] Substantiv | dogmatikus (nő)◼◼◼főnév |
die Doktorin [der Doktorin; die Doktorinnen] Substantiv [dɔkˈtoːʁɪn] | doktornő◼◼◼főnév orvosnő◼◼◻főnév doktor feleségekifejezés |
die Dolmetscherin [der Dolmetscherin; die Dolmetscherinnen] Substantiv [ˈdɔlmɛt͡ʃəʁɪn] | tolmácsnő◼◼◼főnév női tolmács◼◻◻kifejezés |
die Dominikanerin [der Dominikanerin; die Dominikanerinnen] Substantiv [dominiˈkaːnəʁɪn] | domonkosrendi apácakifejezés |
die Dorfbewohnerin [der Dorfbewohnerin; die Dorfbewohnerinnen] Substantiv [ˈdɔʁfbəˌvoːnəʁɪn] | falusi asszonykifejezés |