Német | Magyar |
---|---|
die Betriebseinstellungskosten Substantiv | üzemi beállítási költségekkifejezés |
die Betriebserde Substantiv | földelés [~t, ~e]főnév |
die Betriebserfahrung [der Betriebserfahrung; die Betriebserfahrungen] Substantiv [bəˈtʁiːpsʔɛɐ̯ˌfaːʁʊŋ] | üzemi tapasztalat◼◼◼kifejezés |
das Betriebsergebnis [des Betriebsergebnisses; die Betriebsergebnisse] Substantiv [bəˈtʁiːpsʔɛɐ̯ˌɡeːpnɪs] | üzemi nyereség adó kifizetése utánkifejezés |
die Betriebsergebnisrechnung Substantiv | termelési eredmény kiszámításakifejezés |
die Betriebserlaubnis [der Betriebserlaubnis; die Betriebserlaubnisse] Substantiv | forgalmi engedély◼◼◼kifejezés |
der Betriebsertrag Substantiv | termelés hasznakifejezés |
die Betriebserweiterung Substantiv | üzem megnövelésekifejezés |
der Betriebserweiterungsfond Substantiv | üzem megnövelésére létrehozott alapkifejezés |
die Betriebserweiterungskosten Substantiv | üzemmegnövelés költségeikifejezés |
der Betriebsfachmann Substantiv | üzemi szakemberkifejezés |
betriebsfähig | működőképes◼◼◼ működtethető◼◼◻ |
die Betriebsfähigkeit Substantiv | használhatóság [~ot, ~a, ~ok]főnév |
das Betriebsfahrzeug [die Betriebsfahrzeuge] Substantiv | üzemi jármű◼◼◼kifejezés |
die Betriebsferien [der —; die Betriebsferien] Substantiv [bəˈtʁiːpsˌfeːʁiən] | szabadságolás [~t, ~a]főnév |
die Betriebsferien [—; die Betriebsferien] Substantiv [bəˈtʁiːpsˌfeːʁiən] | üzemi szabadságkifejezés |
betriebsfertig Adjektiv | üzemkész◼◼◼melléknév |
das Betriebsfest [des Betriebsfest(e)s; die Betriebsfeste] Substantiv [bəˈtʁiːpsˌfɛst] | üzemi ünnep◼◼◼kifejezés |
die Betriebsfestigkeit Substantiv | működési stabilitáskifejezés |
die Betriebsfestigkeitssoftware Substantiv | működési stabilitási szoftverkifejezés |
die Betriebsflotte Substantiv | üzemi hajókkifejezés |
der Betriebsfond Substantiv | üzemi pénzalapkifejezés |
die Betriebsform [der Betriebsform; die Betriebsformen] Substantiv | cég formájakifejezés |
betriebsfremd Adjektiv [bəˈtʁiːpsˌfʁɛmt] | üzemen kívüli◼◼◼kifejezés (a vállalattól) idegenkifejezés nem az üzemhez tartozókifejezés vállalaton kívülikifejezés |
der Betriebsführer Substantiv | üzemvezető◼◼◼főnév |
die Betriebsführung [der Betriebsführung; die Betriebsführungen] Substantiv | üzemvezetés◼◼◼főnév |
die Betriebsführungsfragen Substantiv | üzemi vezetési kérdésekkifejezés |
die Betriebsführungsgrundsätze Substantiv | üzemvezetési elvekkifejezés |
die Betriebsführungspolitik Substantiv | üzemvezetési politikakifejezés |
das Betriebsgebäude Substantiv | üzemépület◼◼◼főnév gyárépület◼◼◻főnév |
das Betriebsgeheimnis [des Betriebsgeheimnisses; die Betriebsgeheimnisse] Substantiv [bəˈtʁiːpsɡəˌhaɪ̯mnɪs] | üzemi titok◼◼◼kifejezés vállalati titok◼◼◻kifejezés |
die Betriebsgemeinkosten Substantiv | üzemi közös költségekkifejezés |