Német | Magyar |
---|---|
herzkrank [ˈhɛʁt͡sˌkʁaŋk] | szívbeteg◼◼◼Ő szívbeteg. = Er ist herzkrank. szívbajos◼◻◻ |
die Herzkrankheit [der Herzkrankheit; die Herzkrankheiten] Substantiv [ˈhɛʁt͡sˌkʁaŋkhaɪ̯t] | szívbetegség◼◼◼főnév szívbajfőnév |
die Picardie [der Picardie; —] (historische Provinz in Nordfrankreich) Substantiv [pikaʁˈdiː] | Pikárdia (Franciaország egyik régiója)◼◼◼főnév |
der Hochschrank [des Hochschrank(e)s; die Hochschränke] Substantiv [ˈhoːxˌʃʁaŋk] | magas szekrény◼◼◼kifejezés |
die Höhenkrankheit [der Höhenkrankheit; die Höhenkrankheiten] Substantiv | magassági betegség◼◼◼kifejezés magaslati betegség◼◼◻kifejezés |
der Hundertjährige Krieg (Bezeichnung für den Krieg (1337 bis 1453) zwischen England und Frankreich) | százéves háború (1337-1453) (Anglia és Franciaország közötti sorozatos háborúk utólagos összefoglaló neve)◼◼◼kifejezés |
Ich bin seekrank. | |
ich fühle mich krank | |
Ich gehe morgen für zwei Wochen nach Frankreich. | |
Ich muss mir Einschränkungen auferlegen. | |
Ich wusste ihn krank. | |
die Immunkrankheit Substantiv | immunológiai betegségkifejezés |
immunologische Krankheit | |
die Importbeschränkung [der Importbeschränkung; die Importbeschränkungen] Substantiv | behozatali korlátozás◼◼◼kifejezés |
In dem Getränk ist Kohlensäure enthalten. | |
die Induktionskrankheit [der Induktionskrankheit; die Induktionskrankheiten] Substantiv | indukciós betegségkifejezés |
die Infektionskrankheit [der Infektionskrankheit; die Infektionskrankheiten] Substantiv [ɪnfɛkˈt͡si̯oːnsˌkʁaŋkhaɪ̯t] | fertőző betegség◼◼◼kifejezés járványos betegség◼◻◻kifejezés |
innere Krankheiten Substantiv | belső betegségek◼◼◼kifejezés belső bajok◼◻◻kifejezés |
das Instantgetränk Substantiv | instant ital◼◼◼kifejezés |
der Instrumentenschrank Substantiv | zeneszerszám szekrényekifejezés |
interne Krankheiten | |
das Bagno [des Bagnos; die Bagnos/Bagni] (in Italien und Frankreich) Substantiv [ˈbanjo] Geschichte | |
der Karteischrank Substantiv | kartotékszekrény◼◼◼főnév cédulakatalógus szekrényekifejezés |
der Katalogschrank Substantiv | katalógusszekrényfőnév |
die Druse [der Druse; —] (katarrhalische Pferdekrankheit) Substantiv [ˈdʁuːzə] | csikókeh (Adenitis equorum)főnév mirigykór (lónál) (Adenitis equorum)főnév |
das Kinderkrankenhaus [des Kinderkrankenhauses; die Kinderkrankenhäuser] Substantiv | gyermekkórház◼◼◼főnév |
die Kinderkrankheit [der Kinderkrankheit; die Kinderkrankheiten] Substantiv [ˈkɪndɐˌkʁaŋkhaɪ̯t] | gyermekbetegség◼◼◼főnévEgy gyermekbetegség következtében megvakult. = Durch eine Kinderkrankheit ist sie erblindet. |
der Klappenschrank Substantiv früher | kézi kapcsolású (telefon)központkifejezés |
der Kleiderschrank [des Kleiderschrank(e)s; die Kleiderschränke] Substantiv [ˈklaɪ̯dɐˌʃʁaŋk] | ruhásszekrény◼◼◼főnévMari elbújt a ruhásszekrénybe. = Maria versteckte sich im Kleiderschrank. ruhaszekrény◼◻◻főnév |
der Klimaschockschrank Substantiv | klímasokkszekrényfőnév |