Német | Magyar |
---|---|
die Rade [der Rade; die Raden] (Kurzform für Kornrade) Substantiv [ˈʁaːdə] | konkoly (Agrostemma githago)növénynév |
der Arbeitskamerad [des Arbeitskameraden; die Arbeitskameraden] Substantiv | munkatársfőnév |
auf den Gedanken geraden Phrase | eszébe jutkifejezés |
außer sich geraden Phrase | kijön a sodrábólkifejezés |
die Balustrade [der Balustrade; die Balustraden] Substantiv [balʊsˈtʁaːdə] | korlát◼◼◼főnév oszlopok alatti területkifejezés |
die Charade [der Charade; die Charaden] Substantiv [ʃaˈʁaːdə] | kitalálósdi (társasjáték)◼◼◼főnév |
die Dorade [der Dorade; die Doraden] Substantiv [doˈʁaːdə] | aranymakréla◼◼◼főnév Coryphaena hippuruskifejezés |
einen ungeraden Gang haben | |
er ist nach dem Vater geraden | |
die Estrade [der Estrade; die Estraden] Substantiv [ɛsˈtʁaːdə] | felmagasított padlókifejezés |
geradenwegs Adverb | egyenesen◼◼◼határozószó |
die Hasstirade [der Hasstirade; die Hasstiraden] Substantiv [ˈhastiˌʁaːdə] | elvakultan gyűlölködő szóáradatkifejezés |
die Hitparade [der Hitparade; die Hitparaden] Substantiv [ˈhɪtpaˌʁaːdə] | slágerparádé◼◼◼főnév |
ich halte es für geraden | |
die Intrada [der Intrada; die Intraden] Substantiv [ɪnˈtʁaːda] | Intradefőnév intrádafőnév |
der Kamerad [des Kameraden; die Kameraden] Substantiv [kaməˈʁaːt] | bajtárs◼◼◼főnév cimbora◼◼◻főnév pajtás◼◼◻főnévMinden pajtásom aludt. = Alle Kameraden schliefen. |
der Klassenkamerad [des Klassenkameraden; die Klassenkameraden] Substantiv [ˈklasn̩kaməˌʁaːt] | osztálytárs (fiú)◼◼◼főnévŐ az osztálytársam. = Er ist mein Klassenkamerad. |
die Kornrade [der Kornrade; die Kornraden] (Kurzform: Rade) Substantiv [ˈkɔʁnˌʁaːdə] | konkoly (Agrostemma githago)növénynév |
der Kriegskamerad [des Kriegskameraden; die Kriegskameraden] Substantiv | háborús bajtárs◼◼◼kifejezés volt katonatárskifejezés |
die Maskerade [der Maskerade; die Maskeraden] Substantiv [maskəˈʁaːdə] | álarcosbál◼◼◼főnév álarcos mulatság◼◻◻kifejezés jelmezes mulatságkifejezés |
der Pappkamerad [des Pappkameraden; die Pappkameraden] Substantiv [ˈpapkaməˌʁaːt] | katonai gyakorlatozásra használt keménypapír-figurakifejezés |
die Parade [der Parade; die Paraden] Substantiv [paˈʁaːdə] | díszszemle◼◼◼főnév katonai parádé◼◼◻kifejezés |
die Paradentose Substantiv | fogínysorvadásfőnév |
die Retirade [der Retirade; die Retiraden] Substantiv | reterátfőnév visszavonulásfőnév árnyékszékfőnév |
die Scharade [der Scharade; die Scharaden] Substantiv [ʃaˈʁaːdə] | kitalálósdi (társasjáték)◼◼◼főnév |
die Schimpftirade [der Schimpftirade; die Schimpftiraden] Substantiv [ˈʃɪmp͡ftiˌʁaːdə] | szidalomáradatfőnév |
der Schulkamerad [des Schulkameraden; die Schulkameraden] Substantiv [ˈʃuːlkaməˌʁaːt] | iskolatárs◼◼◼főnév diáktárs◼◻◻főnév iskolapajtásfőnév |