Német | Magyar |
---|---|
die Räumung [der Räumung; die Räumungen] Substantiv [ˈʁɔɪ̯mʊŋ] | kiürítés◼◼◼főnév |
die Räumungsarbeiten [—; die Räumungsarbeiten] Substantiv | romeltakarításfőnév |
der Räumungsausverkauf Substantiv | szezonvégi kiárusításkifejezés |
der Räumungsbefehl [des Räumungsbefehl(e)s; die Räumungsbefehle] Substantiv [ˈʁɔɪ̯mʊŋsbəˌfeːl] | kiürítési parancskifejezés |
die Räumungsfrist [der Räumungsfrist; die Räumungsfristen] Substantiv | kiürítési időkifejezés |
die Räumungsklage [der Räumungsklage; die Räumungsklagen] Substantiv [ˈʁɔɪ̯mʊŋsˌklaːɡə] | lakás kiürítését célzó perkifejezés |
der Räumungsverkauf [des Räumungsverkauf(e)s; die Räumungsverkäufe] Substantiv Wirtschaft | |
die Aufräumung [der Aufräumung; die Aufräumungen] Substantiv | felszámolás (megszüntetés)főnév rendrakásfőnév rendteremtésfőnév összerámolásfőnév |
die Aufräumungsarbeiten Substantiv | felszámolási munkákkifejezés rendrakási munkákkifejezés |
die Räumung einer Wohnung | |
die Einräumung [der Einräumung; die Einräumungen] Substantiv | engedély [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév berakfőnév berámolfőnév ellenérvnek engedkifejezés helybenhagyás [~t, ~a]főnév |
der Einräumungssatz [des Einräumungssatzes; die Einräumungssätze] Substantiv | megengedő mondatkifejezés |
Katastrophenaufräumung | |
die Zwangsräumung [der Zwangsräumung; die Zwangsräumungen] Substantiv [ˈt͡svaŋsˌʁɔɪ̯mʊŋ] | kilakoltatás [~t, ~a]◼◼◼főnév kényszer evakuáláskifejezés kényszer kiürítéskifejezés |