pur jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| der Purpur [des Purpurs; —] Substantiv [ˈpʊʁpʊʁ] | bíbor◼◼◼főnév |
| purpur Adjektiv | bíbor(színű)melléknév |
| die Purpur-Prunkwinde (Ipomoea purpurea) Substantiv | kerti hajnalka (Ipomoea purpurea)növénynév |
| die Purpurfarbe Substantiv | bíbor(szín)◼◼◼főnév |
| purpurfarben Adjektiv | bíborszínű◼◼◼melléknévMária bíborszínű virágot lát. = Maria sieht purpurfarbene Blumen. |
| der Purpurfarbene (Rote oder Purpur-Sonnenhut) Substantiv | bíborlevelű kasvirág (Echinacea purpurea)növénynév |
| purpurfarbig Adjektiv | bíborszínűmelléknév |
| der Purpurmantel [des Purpurmantels; die Purpurmäntel] Substantiv | bíborpalást◼◼◼főnév |
| purpurn Adjektiv [ˈpuːɐ̯puːɐ̯n] | bíbor◼◼◼melléknév bíborszínű◼◼◻melléknév bíborból valókifejezés |
| purpurrot Adjektiv [ˈpuːɐ̯puːɐ̯ˌʁoːt] | bíborvörös◼◼◼melléknév bíborpiros◼◻◻melléknév |
| die Purpurröte [der Purpurröte; —] Substantiv | bíbor(vörös) (szín)főnév |
| purren [purrte; hat gepurrt] Verb [ˈpʊʁən] | |
| purulent Adjektiv [puʁuˈlɛnt] Medizin | gennyes◼◼◼melléknév |
| der Purzel [des Purzels; die Purzel] Substantiv | emberkefőnév legénykefőnév lepényfőnév tacskófőnév |
| der Purzelbaum [des Purzelbaum(e)s; die Purzelbäume] Substantiv [ˈpʊʁt͡sl̩ˌbaʊ̯m] umgangssprachlich | bukfenc◼◼◼főnév |
| purzeln [purzelte; ist gepurzelt] Verb [ˈpʊʁt͡sl̩n] | bukfencezikige |
| (js) Spur aufnehmen | |
| die Abbiegespur [der Abbiegespur; die Abbiegespuren] Substantiv [ˈapbiːɡəˌʃpuːɐ̯] | kanyarodási sávkifejezés |
| Aber nun spürte er den Mut, mit leeren Händen vor sie hinzutreten. | De most már érezte a bátorságot, hogy üres kézzel lépjen elé. |
| der Achtspurlochstreifen Substantiv | nyolccsatornás lyukszalagkifejezés |
| die Adressspur Substantiv | címnyomfőnév |
| spürbar [spürbarer; am spürbarsten] Adjektiv [ˈʃpyːɐ̯baːɐ̯] | érezhető◼◼◼Alig volt érezhető a földrengés. = Das Erdbeben war kaum spürbar. észrevehető◼◼◼ |
| anspüren [spürte an; hat angespürt] Verb [ˈanˌʃpyːʁən] | észlelige megérezige |
| auf die Spur bringen Phrase | nyomra vezetkifejezés |
| aufspüren [spürte auf; hat aufgespürt] Verb [ˈaʊ̯fˌʃpyːʁən] | felkutat◼◼◼ige nyomra bukkan◼◼◻kifejezés felfedez (megtalál)◼◼◻ige kiszimatol◼◻◻ige kifürkész◼◻◻ige |
