pause jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| die Pause [der Pause; die Pausen] Substantiv [ˈpaʊ̯zə] | szünet◼◼◼főnévSzünetet tartok. = Ich habe Pause. másolatfőnév |
| pausen [pauste; hat gepaust] Verb [ˈpaʊ̯zn̩] | átmásolige átrajzolige |
| das Pausenbrot [des Pausenbrot(e)s; die Pausenbrote] Substantiv [ˈpaʊ̯zn̩ˌbʁoːt] | tízórai◼◼◼főnévJohni elvette tőlem a tízóraimat és összenyalta. = John hat mir das Pausenbrot weggenommen und dran geleckt. |
| der Pausenfüller [des Pausenfüllers; die Pausenfüller] Substantiv | szünetet kitöltő dologkifejezés |
| die Pausenhalle [der Pausenhalle; die Pausenhallen] Substantiv | szünetben tartózkodási helykifejezés |
| der Pausenhof [des Pausenhof(e)s; die Pausenhöfe] Substantiv [ˈpaʊ̯zənhoːf] | iskolaudvarfőnév |
| pausenlos [ˈpaʊ̯zn̩ˌloːs] | szüntelen◼◼◼ |
| der Pausenpfiff [des Pausenpfiff(e)s; die Pausenpfiffe] Substantiv | |
| der Pausenstand [des Pausenstand(e)s; die Pausenstände] Substantiv | játék állása a szünet idejénkifejezés |
| das Pausenzeichen [des Pausenzeichens; die Pausenzeichen] Substantiv | szünetjel◼◼◼főnév |
| abpausen [pauste ab; hat abgepaust] Verb [ˈapˌpaʊ̯zn̩] | másolópapírra átmásolkifejezés pauszpapírra átmásolkifejezés |
| die Achtelpause Substantiv | egynyolcados szünetkifejezés |
| die Arbeitspause [der Arbeitspause; die Arbeitspausen] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌpaʊ̯zə] | munkaszünet◼◼◼főnév |
| die Atempause [der Atempause; die Atempausen] Substantiv [ˈaːtəmˌpaʊ̯zə] | lélegzetvételnyi szünet◼◼◼kifejezés (pihenő)szünetfőnév szusszanásnyi szünetkifejezés |
| die Betriebspause Substantiv | üzemszünet◼◼◼főnév |
| die Blaupause [der Blaupause; die Blaupausen] Substantiv [ˈblaʊ̯ˌpaʊ̯zə] | kék másolatkifejezés kék színű műszaki rajzkifejezés kék színű nyomatkifejezés |
| die Denkpause [der Denkpause; die Denkpausen] Substantiv | gondolkodási szünet◼◼◼kifejezés |
| die Drehpause [der Drehpause; die Drehpausen] Substantiv | forgatási◼◼◼főnév felvételi szünetfőnév |
| durchpausen [pauste durch; hat durchgepaust] Verb [ˈdʊʁçˌpaʊ̯zn̩] | átmásolige |
| die Feuerpause [der Feuerpause; die Feuerpausen] Substantiv [ˈfɔɪ̯ɐˌpaʊ̯zə] Militär | tűzszünet◼◼◼főnév |
| die Frühstückspause [der Frühstückspause; die Frühstückspausen] Substantiv [ˈfʁyːʃtʏksˌpaʊ̯zə] | reggeliző szünetkifejezés |
| die Generalpause [der Generalpause; die Generalpausen] Substantiv [ɡenəˈʁaːlˌpaʊ̯zə] | generálpauza◼◼◼főnév általános szünet◼◼◼kifejezés |
| die Gesprächspause Substantiv [ɡəˈʃpʁɛːçsˌpaʊ̯zə] | beszédszünetfőnév megbeszélési szünetkifejezés |
| die Kaffeepause [der Kaffeepause; die Kaffeepausen] Substantiv [ˈkafeˌpaʊ̯zə] | kávészünet◼◼◼főnév |
| die Kampfpause [der Kampfpause; die Kampfpausen] Substantiv | harci szünetkifejezés |
| die Kunstpause [der Kunstpause; die Kunstpausen] Substantiv [ˈkʊnstˌpaʊ̯zə] | hatásszünet◼◼◼főnév belesülésfőnév műszünetetfőnév művészi pauzakifejezés |
| die Lichtpause [der Lichtpause; die Lichtpausen] Substantiv | tervrajz◼◼◼főnév |
